Transport Des Gerätes - 1 BY ONE 471NA-0002 Manual De Instrucciones

5.Platzieren Sie den neuen Nadelhalter unter der Kartusche und drücken Sie das
EN
hintere Ende zuerst in die Kartusche. Drücken Sie den Nadelhalter danach komplett
DE nach oben gegen die Kartusche bis diese einrastet.
FR
ES
JP
IT
Transport des Gerätes
IMPORTANT!
1. Um den Plattenspieler vor Schäden beim Transport zu schützen, festigen Sie die
silberne Transportsicherungsschraube in der oberen rechten Ecke.
2.Bevor Sie den Plattenspieler wieder benutzen, lockeren Sie die Schraube im
Uhrzeitgersinn.
Behandeln der Holzteil und Staubschutz
1. Behandeln Sie das Gerät ähnlich wie ein Möbelstück.
2.Wenn der Staubschutz staubig ist, nutzen Sie ein Staubtuch um es zu reinigen.
3.Wenn der Holzteil des Gerätes von Fingerabdrücken oder Verunreinigungen
verschmutzt wurde, nutzen Sie ein poliertuch oder einen kommerziellen
Sprühreiniger zum polieren.
4.Wir empfehlen den Sprühreiniger auf das Tuch zu sprühen und nicht direkt auf
den Plattenspieler.
18
Behandeln und INSTANDHALTUNG
Um die Kartusche des Plattenspielers zu ersetzen, folgen Sie der
folgenden Anleitung.
1. Heben sie den Tonarm leicht von der Halterung.
2.Halten Sie mit der linken Hand den Tonarm und mit der rechten Hand die hintere
Seite der Kartusche. Drücken Sie die Kartusche zurück und runter, wie auf dem
Bild auf der linken Seite aufgezeigt um die Kartusche von dem Tonarm zu
trennen.
3.Nutzen Sie eine Pinzette oder ihre Finger um die Anschlüsse von der Kartusche
zu lösen.
4.Schließen Sie die Anschlüsse vorsichtig an der neuen Kartusche an.
5.Um die neue Kartusche einzusetzen, stellen Sie sichher dass sie die Kartusche
zuerst in dem Tonarm einharken.
6.Drücken Sie die hintere Seite der Kartusche nach oben bis es mit dem Tonarm
einrastet.
ACHTUNG: Vermeiden Sie Beschädigung an der Nadel wenn sie die
neue Kartusche installieren.
19
EN
DE
FR
ES
JP
IT