1 BY ONE 471NA-0002 Manual De Instrucciones página 24

オーディオ操作
EN
1.本機は、 外部オーディオを接続する為の補助オーディオ信号入力ジャックを提
DE
供しています。 そうすると、 本機のスピーカーを通して 外部のオーディオMP 3
プレーヤー、 CDプレーヤーやipodsなどを聴く ことができます。
FR
2. 3.5 mmのステレオオーディオケーブルを使って、 各先端のケーブルを接続し
て下さい。 （ 3.5 mmのステレオオーディオケーブルが付属しておりません）
ES
3.ひとつの端子は本体のAUX-INに挿入り、 もうひとつの端子は、 オーディオ設備
の出力ジャックに接続して下さい。
JP
4. 電源はこの2つの設備を開きます。
IT
5.ボリュームはメインユニッ トでコントロールが出来ます。 補助装置のすべての
機能を操作できます。
6. AUX IN機能は主な機能です。 例え、 USB-MP3 / PHONO / Bluetoothのランプ
がついているとしても、 AUX-INが使用している限り、 他の機能がご使用できな
い事をご注意ください。 USB-MP3 / PHONO/ BT機能をご使用の前に、 必ず
AUX-INを抜いてからご使用して下さい。
7.出荷する時、 トーンアームを確保する為のツイストバンドをお外して下さい。
8. トーンアームを離して下さい。
注意
1.もし外部機器のLINE OUTジャックに接続したら、 本システムの音量を調整す
ることができます。
2.損害避ける為、 確実にトーンアームをロックして下さい。
3. 終わったら、 待機/ ONボタンを押し、 プレーヤーを止めてください。 又、 外部
のデバイスも同じように電源をオフにしてください。
44
再生記録
ホンシステムはフルサイズを含みます。 33、 45と78のRPMレコードテー
プドライブ转盘シ ェードが3つの回転速度がございます。
1. システムを開くには、 STANDBY / ONボタンを押し、 ボリュームを低いレベルに
設定して下さい。
2.再生ボタンを押し、 プレーヤーモードを開いて下さい。 又、 レコード針 （スタイラ
スチップ） がカバーから取り出したことをご確認して下さい。 そして、 トーンアー
ムをロックを解除して下さい。
3.ターンテーブルの速度を適当な33、 45、 78 RPMの速度に設定して下さい。 もし、
45 RPMを設定する場合、 45 RPMアダプターをセンターに配置して下さい。
4. 自動停止コントロールスイッチを滑らせ、 自動停止機能を選択します。
5. ある曲を選択し、 放送する場合は、 トーンアームを移動して下さい。 リフトレバ
ーを引いて、 トーンアームをゆっく りと持ち上げレコードの方に置いて下さい。
そうすると、 曲は放送開始します。
6. レコードの再生が終了後、 トーンアームは自動的に停止します。 リフトレバーを
ゆっく りと戻し、 トーンアームをゆっく りとターンテーブルの上に持ち上げます。
7.音量コントロール設定には、 必要な音量ボリュームを調整します。
8. 終了後、 STANDBY / ONボタンを押し、 システムをオフにして下さい。
9.プレーヤーで放送する時、 ダストカバーを開いてください。
レコード録音操作
1.ターンテーブルの上にレコードプレーヤーを置いて下さい。
2.USBメモリをUSBポートに差し込んで下さい。 その後、 PHONO-REC押しボタン
を押すと、 青いLEDランプが光り、 レコードから音楽の録音をスタートします。
3． 録音が終わりましたら、 PHONO-RECボタンを押して下さい。
4. USB-MP3ボタンを押し、 青いランプが光りましたら、 USBメモリースティ ック記
録した音楽を聴く ことが出来ます。
注意
1. PHONO-RECはレコードプレーヤー録音だけです。
2. PHONO-RECは、 フォノレコードからUSBディスクデバイスに音楽を録音す
るためのものです。 （ FAT32のみのUディスクをサポートする）
45
EN
DE
FR
ES
JP
IT