Oris DM2 Instrucciones De Montaje página 21

Tighten
GB
Festdrehen
D
Apretar fuerte girando
E
Bien serrer
F
Stringere bene
I
Apertar bem
P
Vastdraaien
NL
Tilspændes
DK
N Drei fast
Dra fast
S
Kiristä tiukalle
SF
Utáhnout
CZ
Feszesen csarvarja be
H
Silnie dokręcić
PL
GR Περιστρoφή γερά
L
C-MAX
DM2
D
F
X8
72Nm ± 3Nm
2 Man Operation Required
GB
Nur zu zweit ausführen
D
Realizar sólo entre dos personas
E
Toujours s'y mettre de deux
F
Da eseguire soltanto in due
I
Executar somente a dois
P
Met 2 personen uitvoeren
NL
Skal udføres af to personer
DK
Må utføres av to personer
N
Utförs endast av två personer
S
SF Tehtävä kahdestaan
CZ Provádět jen ve dvou
H Csak két személy végezheti el
PL Wykonywać tylko w dwie osoby
GR Nα εκτελεσθεί απ δύο άτομα
M
A
B
G
K
Use Jigsaw
GB
Stichsäge verwenden
D
Utilizar sierra de calar
E
Utiliser scie sauteuse
F
Utilizzare gattuccio
I
Utilizar serrote de ponta
P
NL Decoupeerzaag
DK Stiksav anvendes
N Bruk stikksag
S Använd sticksåg
SF Käytä pistosahaa
CZ Použít prořezku
H Használjon szúrófűrészt
PL
Stosować piłę vzdłużną
GR
Χρησιμοποιείτε σέγα
DA3, D33 / 3 door
DA3, D53 / 5 door
H
J
E
C