Lukas E2 Manual De Instrucciones página 102

de
Dansk
en
INDHOLD
fr
1� Tiltænkt anvendelse ������������������������������������������������������������������������������������������ 103
es
2� Produktsikkerhed og piktogrammer ������������������������������������������������������������������ 103
3� Redskabernes opbygning (fig� I og II) ��������������������������������������������������������������� 106
pt
4� Betjening af redskaberne ���������������������������������������������������������������������������������� 107
it
4�1 Isætning af akkumulatorbatteri ������������������������������������������������������������������� 107
nl 4�2 Udtagning af akkumulatorbatteri ���������������������������������������������������������������� 107
4�3 Aflæsning af batteristatus ��������������������������������������������������������������������������� 107
da
4�4 Tænd og sluk ��������������������������������������������������������������������������������������������� 107
sv
4�5 Betjening af stjernegrebsventilen ��������������������������������������������������������������� 107
fi
el
pl
cs
sk 4�6 Skift af spidser �������������������������������������������������������������������������������������������� 108
4�7 Afmontering/Standsning efter brug ������������������������������������������������������������� 108
hu
5� Vedligeholdelse og pleje ����������������������������������������������������������������������������������� 108
ro
5�1 Reparation �������������������������������������������������������������������������������������������������� 108
5�2 Garanti ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 108
bg
6� Fejlanalyse 109
sl
7� Forklaring af piktogrammer til effekttabeller �������������������������������������������������������111
7�1 Specifikation ������������������������������������������������������������������������������������������������111
hr
7�2 Svingninger/Vibrationer ������������������������������������������������������������������������������ 113
et
7�3 Produktets ydeevne ����������������������������������������������������������������������������������� 113
8� Tilbehør ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 114
lv
8�1 Akkumulatorbatterier ���������������������������������������������������������������������������������� 114
lt
8�2 Batterioplader ������������������������������������������������������������������������������������������ �� 114
ga
8�3 Netdel ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 114
8�4 Kædesæt ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 114
mt
9� Anvisninger til bortskaffelse ������������������������������������������������������������������������������ 114
zh
10� CE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 396
ko
ja
ar
102
Oversættelse af den originale driftsvejledning
4�5�1 Skæring �������������������������������������������������������������������������������������������� 107
4�5�2 Udspredning ������������������������������������������������������������������������������������� 107
4�5�3 Træk ������������������������������������������������������������������������������������������������� 107
4�5�4 Knusning ������������������������������������������������������������������������������������������ 107
4�5�5 Skrælning ����������������������������������������������������������������������������������������� 107
4�5�6 Presning ������������������������������������������������������������������������������������������� 107