de
de
4.6 Kärkien vaihtaminen
en
Vaihdettavat kärjet on kiinnitetty pulteilla laitteen varsiin� Vaihtoa varten pultit on
painettava kokonaan sisään ja vaihdon jälkeen lukittava täysin uudelleen (kuva N)�
fr
4.7 Toiminta / pysäyttäminen käytön jälkeen
es
Töiden päätyttyä laitteen varret tulee sulkea jättäen kärkien väliin muutama milli-
pt
metri ja sylinterimäntä tulee työntää muutamaa millimetriä vaille kokonaan sisään�
Näin työkaluista poistetaan hydraulinen ja mekaaninen jännitys� Kiinnitä laite kulje-
it
tusta ja varastointia varten siihen tarkoitettuihin pidikkeisiin�
nl
5. HUOLTO JA HOITO
da
Tarkasta laite silmämääräisesti jokaisen käytön jälkeen� Liikkuvien osien ja pulttien
sv
voitelu on tarkistettava aina kuormituksen jälkeen, ja ne on tarvittaessa voideltava
hyväksytyllä rasvalla� Myös leikkaus- ja yhdistelmätyökalujen keskipultin kiristys-
fi
fi
momentti on tarkastettava � Noudata varaosaluetteloissa annettuja tietoja�
Tahrat tulee poistaa kostealla liinalla� Pelastustyökalu ei saa joutua kosketuksiin
el
happojen tai emästen kanssa� Jos sitä ei voida välttää, puhdista laite heti sen
pl
jälkeen�
Laitteelle tulee tehdä kerran vuodessa vuositarkastus, joka on dokumentoitava�
cs
Tämä vuositarkastus on teetettävä asiantuntevalla henkilöllä�
Toiminta- ja kuormitustesti on suoritettava kolmen vuoden välein tai jos turvallisuus
sk
epäilyttää� Vain LUKASin hyväksymiä testausvälineitä saa käyttää� Noudata myös
hu
vastaavasti voimassa olevia kansallisia ja kansainvälisiä määräyksiä pelastustyö-
kalujen huoltoväleistä�
ro
5.1 Korjaus
bg
Korjauksia saa suorittaa vain LUKAS tai LUKASin kouluttama henkilö� Noudata
sl
varaosaluetteloissa annettuja ohjeita�
hr
5.2 Takuu
Laite on ehdottomasti rekisteröitävä LUKAS Hydraulik GmbH:n verkkosivustolla�
et
Vain siten sinulla on oikeus laajennettuun takuuseen�
lv
Mikäli häiriöitä ei voida poistaa, siitä on ilmoitettava LUKAS-myyjälle tai LUKASin
asiakaspalveluun! Osoitteen löydät ohjeen viimeiseltä sivulta�
lt
ga
mt
zh
ko
ja
ar
136