de
de
4.6 Înlocuirea vârfurilor
en
Vârfurile interschimbabile sunt legate de brațele aparatului cu bolțuri� Pentru a fi
înlocuite, bolțurile trebuie să fie introduse complet și apoi blocate din nou complet�
fr
(Fig� N�)
es
4.7 Demontare/Oprire după funcționare
pt
După terminarea lucrărilor, brațele aparatului trebuie închise până la câțiva mm
distanță de între vârfuri, respectiv pistonul cilindrului trebuie deplasat înăuntru până
it
la câțiva mm� Astfel, întregul aparat este detensionat hidraulic și mecanic� Asigurați
aparatul pentru transport și pentru depozitare în suporturile prevăzute în acest scop�
nl
da
5. ÎNTREȚINERE ȘI ÎNGRIJIRE
sv
Efectuați o verificare vizuală după fiecare utilizare� După fiecare solicitare a apara-
tului, trebuie verificată lubrifierea pieselor mobile și a bolțurilor și, dacă este nece-
fi
sar, trebuie efectuată o relubrifiere cu vaselină aprobată� Similar, trebuie verificat
cuplul de rotație al bolțului central în cazul aparatelor de tăiere și combi, și trebuie
el
respectate în acest sens datele din listele de piese de schimb�
pl
Murdăria trebuie îndepărtată cu o lavetă umedă� Aparatul de salvare nu trebuie să
intre în contact cu acizi sau baze� Dacă acest lucru este inevitabil, aparatul trebuie
cs
curățat imediat�
O dată pe an devine scadentă inspecția anuală a aparatelor, care trebuie do-
sk
cumentată� Această inspecție anuală trebuie efectuată de către o persoană de
specialitate
hu
La fiecare trei ani, sau dacă există dubii privind siguranța, trebuie efectuată o ve-
ro
ro
rificare a funcționării și a solicitării aparatului� Trebuie utilizate numai echipamente
de verificare aprobate de către LUKAS� Vă rugăm să respectați în acest sens și
bg
reglementările naționale și internaționale în vigoare privind intervalele de întreținere
ale aparatelor de salvare�
sl
5.1 Reparații
hr
Reparațiile trebuie efectuate numai de către LUKAS, sau de către o persoană
et
instruită de către LUKAS� Respectați în acest sens instrucțiunile din listele de piese
de schimb�
lv
5.2 Garanție
lt
Înregistrați în principiu aparatul dvs� pe pagina de internet a firmei LUKAS Hydrau-
ga
lik GmbH� Numai așa puteți să beneficiați de o garanție extinsă�
În cazul în care deficiențele nu pot fi remediate, trebuie să contactați un dealer
mt
LUKAS sau serviciul pentru clienți LUKAS! Adresa este disponibilă pe ultima pagi-
zh
nă a manualului�
ko
ja
ar
220