Lukas E2 Manual De Instrucciones página 222

de de
Aparatul nu
en
dezvoltă puterea
indicată�
fr
es
pt
it
După eliberare,
mânerul în formă
nl
de stea nu revine
da în poziția centrală�
sv
fi
el
pl
cs
Scurgere de lichid
sk
hidraulic la tija
pistonului
hu
ro ro
bg
sl
Timpul de lucru
util între fiecare
hr
ciclu de încărcare
et
este, în ciuda în-
cărcării corespun-
lv
zătoare, mai scurt
de 5 minute
lt
ga
mt
zh
ko
ja
ar
222
Carcasa este
deteriorată, sau
mânerul în formă
de stea se mișcă
greu?
Aparat defect�
Deteriorarea
arcurilor cu picior
pentru revenire�
Murdărirea venti-
lului sau a mâne-
rului în formă de
stea
Ventil defect�
Alte deteriorări
mecanice (de ex�
mânerul în formă
de stea)�
Garnitura tijei este
defectă�
Piston defect�
Acumulator defect
Remedierea erorii
trebuie efectuată
de către un dealer
autorizat, de către
personalul instruit
special de către
LUKAS, sau direct
de către LUKAS�
Remedierea erorii
trebuie efectuată
de către un dealer
autorizat, de către
personalul instruit
special de către
LUKAS, sau direct
de către LUKAS�
Remedierea erorii
trebuie efectuată
de către un dealer
autorizat, de către
personalul instruit
special de către
LUKAS, sau direct
de către LUKAS�
Înlocuire acumu-
lator