Lukas E2 Manual De Instrucciones página 368

de
日本語
en
目次
fr
1� 使用目的 ��������������������������������������������������������������������������������������������������369
es
2� 製品安全性およびピクトグラム ��������������������������������������������������������������369
3� 器具の組み立て (図 I および II) ����������������������������������������������������������������372
pt
4� 器具の操作 �����������������������������������������������������������������������������������������������373
it
4�1 バッテリーの挿入 �����������������������������������������������������������������������������373
4�2 バッテリーの取出し ��������������������������������������������������������������������������373
nl
4�3 バッテリー充電状態の確認 ���������������������������������������������������������������373
da
4�4 電源のオン/オフ ��������������������������������������������������������������������������������373
sv
4�5 スターグリップバルブの操作 �����������������������������������������������������������373
fi
el
pl
cs
4�6 チップの交換 �������������������������������������������������������������������������������������374
sk
4�7 使用後の取外し/停止 �������������������������������������������������������������������������374
hu
5� メンテナンスおよび手入れ ����������������������������������������������������������������������374
ro 5�1 修理 ���������������������������������������������������������������������������������������������������374
5�2 保証 ���������������������������������������������������������������������������������������������������374
bg
6�トラブルシューティング ��������������������������������������������������������������������������375
sl
7� 定格一覧表のピクトグラムの説明 �����������������������������������������������������������377
7�1 技術データ ����������������������������������������������������������������������������������������377
hr
7�2 揺れ/振動 �������������������������������������������������������������������������������������������379
et
7�3 製品性能 ��������������������������������������������������������������������������������������������379
8� 付属品 ������������������������������������������������������������������������������������������������������380
lv
8�1 バッテリー ����������������������������������������������������������������������������������������380
lt
8�2 バッテリー充電器 �����������������������������������������������������������������������������380
ga 8�3 電源ユニット �������������������������������������������������������������������������������������380
8�4 チェーンセット ���������������������������������������������������������������������������������380
mt
9� 廃棄処分に関する注意事項 ����������������������������������������������������������������������380
zh
10� CE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������396
ko
ja
ar
368
4�5�1 切断 �����������������������������������������������������������������������������������������373
4�5�2 広げる ��������������������������������������������������������������������������������������373
4�5�3 引き込む ����������������������������������������������������������������������������������373
4�5�4 押しつぶす ������������������������������������������������������������������������������373
4�5�5 せん断する ������������������������������������������������������������������������������373
4�5�6 伸ばす ��������������������������������������������������������������������������������������373
オリジナル取扱説明書