REMARQUE : À l' é tape 4, si aucune touche n' e st sélectionnée pendant plus de 8
secondes, le voyant rouge clignotera deux fois et vous quitterez automatiquement le mode
d' a pprentissage. À l' é tape 5, si aucun autre signal de télécommande n' e st reçu pendant plus
de 15 secondes, le voyant rouge clignote six fois et reste allumé en continu; vous devez à
nouveau sélectionner une touche sur votre télécommande universelle comme décrit dans
l' é tape 4. Chaque touche de fonction mémorisera uniquement une commande; la nouvelle
commande à mémoriser supprimera et remplacera automatiquement la commande
précédente. Si le voyant clignote six fois au cours du transfert de signaux, la banque de
mémoire dont la capacité maximale est de 100 commandes est pleine; appuyez à nouveau
sur la même touche pour reprendre le fonctionnement normal. Toutes les touches Mode,
ainsi que les touches « SET » (Régler) et « LEARN » (Mémoriser) ne peuvent pas être
utilisées pour les fonctions d' a pprentissage.
RESTAURER LES RÉGLAGES D'USINE
1. Maintenez simultanément la touche « SET » (régler) de la télécommande enfoncée
pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant s'allume et reste allumé.
2. Entrez le code de réinitialisation « 9 », « 9 », « 9 », « 9 ». Le voyant s' é teint
immédiatement. Tous les réglages sont désormais restaurés aux réglages d'usine
par défaut.
4. ENTRETIEN
1. N' e xposez pas votre télécommande universelle à la poussière, à la lumière directe
du soleil, à l'humidité, à des températures élevées ou à des chocs mécaniques.
2. N'utilisez pas des piles usagées avec des piles neuves car les piles usagées ont
tendance à fuir.
3. N'utilisez pas de produits d' e ntretien corrosifs ou abrasifs sur votre télécommande
universelle.
4. Essuyez votre télécommande avec un chiffon doux et sec pour retirer la poussière.
5. Ne démontez-pas votre télécommande universelle, elle contient des pièces non
réparables par l'utilisateur.
5. DÉPANNAGE
Q. Ma télécommande universelle ne fonctionne pas du tout!
R. Vérifiez votre appareil A/V, si l'interrupteur principal de l'appareil est éteint, votre
télécommande universelle ne peut pas contrôler votre appareil.
R. Vérifiez si les piles sont correctement insérées et qu' e lles sont dans la bonne position
+/-.
R. Assurez-vous d'avoir appuyé sur la touche Mode correspondante à votre appareil.
R. Si les piles sont usées, remplacez-les.
Q. Si plusieurs codes sont répertoriés sous la marque de mon appareil A/V, comment
puis-je choisir le bon code?
R. Pour chercher le code correct de votre appareil A/V, essayez les codes un par un
jusqu'à ce que la plupart des touches fonctionnent correctement.
Q. Mon appareil A/V répond uniquement à certaines commandes.
R. Vous avez entré un code permettant de faire fonctionner correctement certaines
commandes uniquement. Essayez d'autres codes jusqu'à ce que la plupart des touches
fonctionnent correctement.
MANUAL DEL USUARIO para el Modelo: AS-UNVREM
¡Felicidades! Su Control Remoto Universal es un dispositivo moderno que integra 6
diferentes controles remotos infrarrojos para ofrecer acción audiovisual instantánea
en la punta de sus dedos. Antes de operar el control remoto, lea este manual completa
y detenidamente. Luego guárdelo en el lugar adecuado para referencia futura.
1. CÓMO INSTALAR BATERÍAS NUEVAS
Se recomienda usar 2 baterías AAA de 1.5V o baterías alcalinas equivalentes.
1. Retire la cubierta de baterías de la parte posterior de su remoto.
2. Inserte las baterías observando las marcas "+/-" dentro del compartimiento
de las baterías.
3. Vuelva a colocar la cubierta de las baterías.
NOTA: La memoria dentro del control remoto conservará su configuración por
periodos cortos de tiempo sin las baterías puestas (por ejemplo, al cargar las baterías).
2. CÓMO CONFIGURAR EL REMOTO
INGRESANDO EL CÓDIGO DE DISPOSITIVO
Puede configurar el remoto siguiendo las instrucciones para ingresar el código.
1. Consulte la LISTA DE CÓDIGOS DE DISPOSITIVOS al final de este manual,
busque el código del dispositivo de 4 dígitos que corresponde a la marca de su
equipo audiovisual. Si hay más de un código de dispositivo enumerado bajo su
marca, empiece con el primer código.
2. Presione la tecla de modo del dispositivo deseada (por ejemplo, TV).
3. Mantenga presionada la tecla "SET" (CONFIGURAR) en el remoto simultáneamente
durante 2 segundos hasta que la luz indicadora en la parte superior del control
remoto se ilumine.
CONTROL REMOTO UNIVERSAL
CON FUNCIÓN DE APRENDIZAJE
6