Troy Lee Designs SE4 Manual Del Propietário página 13

RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DEI COPRICINTURINO:
I copricinturino sono agganciati tramite chiusura a clip singola situata sul lato inferiore del cinturino vicino
all'estremità degli stessi all'interno del casco. Vedi fig. A
Per accedere alla chiusura a clip è necessario rimuovere prima i guanciali.
Con il lato inferiore del casco rivolto verso l'alto, inserire le dita dietro la chiusura a clip passando
attraverso l'apertura per gli occhi.
Sollevare e tirare il cinturino verso di voi
Per reinserire il copricinturino, inserire la chiusura a clip quindi premere
fino a sentire un clic.
RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DEL RIVESTIMENTO SUPERIORE:
Il rivestimento superiore è assicurato tramite quattro (4) chiusure a
clip situate sulla parte posteriore e anteriore all'interno del casco.
Vedi Fig. D
Per rimuovere: Tirare ciascuna chiusura a clip verso l'interno fino all'apertura.
Per installare: Inserire il rivestimento all'interno del casco e far combaciare
le quattro (4) clip. Premere con forza su ogni clip separatamente fino a
sentire un clic. Assicuratevi di far combaciare la clip maschio con la clip
femmina prima di premere.
- I caschi sono dispositivi progettati per deformarsi, rompersi, schiacciarsi e comprimersi in seguito all'assorbimento
dell'energia liberata durante un impatto. Il casco SE4 deve essere trattato e maneggiato con cura per garantire
sempre lo stesso livello di assorbimento dell'energia da impatto nel caso di incidente. Se maneggiato con le dovute
attenzioni, il vostro casco da adulti Air vi garantirà un'adeguata protezione per molti anni.
- Non decorare il casco con vernice, decalcomanie, adesivi o nastro adesivo. Utilizzare solo acqua e sapone neutro per
pulire l'esterno o l'interno del vostro casco e le imbottiture. I prodotti chimici detergenti utilizzati nelle lavanderie a
secco possono essere dannosi per la calotta esterna del casco. Spesso tali danni non sono visibili a occhio nudo ma
possono causare la rottura anticipata della calotta in caso di impatto.
- Utilizzare solo acqua e sapone neutro per pulire l'interno del casco. Tutti i nostri modelli sono provvisti di rivesti-
mento removibile. Lavare i rivestimenti a mano solo con acqua e sapone neutro, risciacquare e lasciare asciugare
all'aria. Rimuovere gli odori risciacquando con una soluzione di bicarbonato di sodio e acqua. Non utilizzare forni o
altre fonti di calore per asciugare il casco. Temperature superiori a 130°F possono danneggiare il rivestimento
interno antishock. Non lasciare il casco all'interno di un veicolo, o alla luce solare diretta durante giornate calde
poiché la temperatura potrebbe superare i 130°F. Non far entrare il casco a contatto diretto con benzina o altri
prodotti petroliferi che possono causare gravi danni al rivestimento antishock e alla calotta esterna del casco.
- I caschi Troy Lee Designs devono essere decorati solo con decorazioni Troy Lee Designs. Le componenti del casco
possono venire danneggiate dalle sostanze chimiche e dai solventi presenti nella maggior parte delle vernici o se non
vengono maneggiate con cura durante la riparazione. Non smerigliare il casco o utilizzare sostanze abrasive.
GARANZIA CASCO SE4: Troy Lee Designs garantisce all'acquirente originale ("voi") che il prodotto di Troy Lee
Designs per il quale hanno ricevuto la presente garanzia è esente da difetti di materiale e di fabbricazione per il
periodo di CINQUE anni dalla data originale di acquisto. La garanzia non è trasferibile a un acquirente successivo.
Troy Lee Designs è obbligata ai sensi della garanzia unicamente alla riparazione o sostituzione del prodotto, a
discrezione di Troy Lee Designs. È necessario notificare per iscritto a Troy Lee Designs la richiesta di intervento in
garanzia entro 60 giorni dall'avvenuto verificarsi di qualsiasi presunta mancanza di conformità del prodotto.
LIMITAZIONI DI GARANZIA:
La durata di qualsiasi garanzia implicita o condizione, di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, o
altrimenti per questo prodotto sarà limitata alla durata della garanzia esplicita di cui sopra. In nessun caso Troy Lee
Designs è responsabile di qualsiasi perdita, disagio o danno, diretto, incidentale, consequenziale o altrimenti,
derivante dalla violazione di qualsiasi garanzia espressa o implicita o condizione, di commerciabilità, idoneità per uno
scopo particolare o altrimenti in merito a questo prodotto, a eccezione di quanto stabilito nel presente accordo.
Alcuni stati o paesi non consentono limitazioni sulla durata della garanzia implicita, altri non consentono esclusioni o
limitazioni a danni incidentali o consequenziali, pertanto le suddette limitazioni o esclusioni potrebbero non
applicarsi a voi. La presente garanzia vi rende titolari di specifici diritti legali, così come potreste avere titolo ad altri
diritti a seconda del luogo. Questa garanzia è conforme ai sensi delle leggi degli Stati Uniti. La garanzia originale in
lingua inglese e il suo significato è da intendersi dominante rispetto alle traduzioni in altre lingue, e Troy Lee Designs
non è responsabile per eventuali errori nella traduzione della presente garanzia o di qualsiasi istruzione del prodotto.
Questa garanzia non conferisce diritti addizionali, giurisdizionali o di garanzia ulteriori rispetto a quelli stabiliti nel
presente documento o conformi alla legge.
MANUTENZIONE
Se qualsiasi parte di questa garanzia è da considerarsi nulla o inapplicabile per qualsiasi ragione, tale accertamento
non renderà nulla qualsiasi altra disposizione. Per i prodotti acquistati in paesi diversi dagli Stati Uniti, si prega di
contattare il distributore autorizzato Troy Lee Designs per quel paese.
(Fig.D)
PER OTTENERE L'ASSISTENZA IN GARANZIA È NECESSARIO:
Portare o inviare il casco Troy Lee Designs SE4 al rivenditore dove avete effettuato l'acquisto assieme alla
garanzia, alla ricevuta di acquisto originale, o a qualsiasi altra prova della data di acquisto. È inoltre possibile
inviare il casco Troy Lee Designs Air (con il numero di autorizzazione reso situato all'esterno del contenitore
utilizzato per la spedizione e apposto sul prodotto), assieme alla ricevuta originale di acquisto o a qualsiasi altra
prova della data di acquisto a:
Troy Lee Designs Attn:
Helmet Warranty Dept., 155 East Rincon.
Corona, CA 92879 USA.
È necessario ottenere un numero di autorizzazione al reso chiamando Troy Lee Designs, al numero (951) 371-5219
o inviando un'e-mail a warranty@troyleedesigns.com, prima di restituire il prodotto a Troy Lee Designs.
Le spese postali, di assicurazione o le spese di spedizione sostenute per l'invio del prodotto a Troy Lee Designs per
l'assistenza in una delle due opzioni sopra sono da ritenersi a vostro carico. Troy Lee Designs non sarà responsabile
per prodotti persi o danneggiati durante la spedizione. Per prodotti acquistati al di fuori degli Stati Uniti si prega di
contattare il distributore autorizzato Troy Lee Designs del paese dove è stato acquistato il prodotto. Il nome dei
distributori presenti in ogni paese è consultabile sul nostro sito www.troyleedesigns.com. Troy Lee Designs
potrebbe richiedere la firma di un modulo di sostituzione in garanzia prima di eseguire l'intervento in garanzia.
POLITICA DI SOSTITUZIONE DA INCIDENTE:
Troy Lee Designs sa che si possono verificare incidenti. Troy Lee Designs vi aiuterà nella sostituzione del vostro
casco applicando uno sconto del 30% sul prezzo al dettaglio suggerito Troy Lee Designs nel vostro paese.
Tutte le altre disposizioni della presente garanzia e le procedure descritte per il servizio di garanzia si applicano
anche alla politica di sostituzione da incidenti. A Troy Lee Designs spetta la decisione ultima sulla copertura della
componente da sostituire sotto la politica di sostituzione da incidenti.
ESCLUSIONI DI GARANZIA:
I rivenditori di prodotti Troy Lee Designs non sono autorizzati in alcun modo alla modifica della presente garanzia.
È vostra sola responsabilità esaminare regolarmente il prodotto per determinare la necessità di normale manuten-
zione o di sostituzione. La presente garanzia non copre:
- Prodotti modificati, utilizzati in modo non adeguato, non mantenuti con cura, utilizzati per scopi commerciali,
utilizzati oltre il loro scopo o coinvolti in incidenti.
- Danni verificatisi durante la spedizione dei prodotti (tali reclami devono essere presentati direttamente al
corriere).
- Danni ai prodotti risultanti da installazione o riparazione impropria, uso o installazione di parti o accessori non
compatibili con l'originale destinazione d'uso del prodotto, o la mancata osservanza delle Avvertenze e istruzioni
per l'uso.
- Danneggiamento o deterioramento alla verniciatura della superficie della calotta, all'estetica o all'aspetto del
prodotto.
- Il lavoro richiesto per rimuovere, adattare o regolare nuovamente la componente coperta da questa garanzia.
- La normale usura del prodotto.
- Tutti i prodotti per i quali l'acquirente non segua le procedure di garanzia descritte sopra. Per visualizzare la
versione attuale della presente garanzia si prega di visitare il nostro sito web www.troyleedesigns.com
Le specifiche del casco sono soggette a modifiche senza preavviso.
(© 2015 Troy Lee Designs)
GARANZIA
IT