Troy Lee Designs SE4 Manual Del Propietário página 9

POUR DÉTERMINER LA BONNE TAILLE
Mesurez la taille de votre tête. Faites passer un ruban à mesurer horizontalement autour de votre tête à une hauteur
d'environ un pouce (25 mm) au-dessus de vos sourcils et même le haut de vos oreilles pour obtenir une mesure plus
importante.
En utilisant le tableau des tailles ci-dessous, sélectionnez le casque qui est plus proche de la taille de votre tête ;
c'est-à-dire le casque « grand » est le mieux adapté pour les tailles de tête (casque) 7 1/4 à 7 3/8 ; (CM) 58-59 ;
(Pouces) 22 7/8 - 23 1/4. Le tableau est juste un guide pour vous donner une idée de la taille de tête/casque ; il ne
peut remplacer l'essai de casque et l'utilisation des étapes ci-dessous.
ESSAYEZ LE CASQUE ON
Fermement sangles poignée de menton et élargir l'ouverture du casque en tirant les
sangles vers l'extérieur et puis faites glisser le casque sur votre tête. Tirez sur les
sangles de menton , et non la mentonnière couvre. Tirer les couvercles peut
les déchirer. Si le casque est pas étanche, il est trop grand pour vous . Même si
vous vous sentez qu'il est difficile de mettre sur , s'il vous plaît utiliser le plus
petit casque possible. Vous devriez sentir un ajustement serré.
TABLEAU DES TAILLES DE CASQUE DE MOTO PROPOSÉES
TAILLE XS S M
CASQUE
6 3/4 – 6 7/8 6 7/8 - 7 7 1/8 - 7 1/4 7 1/4 - 7 3/8
CM
54 - 55 55 - 56 57 - 58
POUCES
21 1/4- 21 5/8 21 5/8 - 22 22 3/8 - 22 7/8 22 7/8 - 23 1/4
VISION ET PROTECTION DES YEUX
Assurez-vous toujours d'avoir une vision suffisante, surtout une vision périphérique (sur les côtés tout en regardant
vers l'avant). Par exemple, lorsque les casques sont utilisés en conjonction avec des lunettes ou d'autres protections
oculaires, la vision peut être limitée. Assurez-vous que votre moto ou votre véhicule tout-terrain sont équipés de
rétroviseurs gauche et droit, et utilisez-les pour la vision périphérique et pour améliorer votre vision vers l'avant de la
circulation et les autres dangers liés à la conduite. Il est de la responsabilité de chaque utilisateur de s'assurer de pouvoir
voir convenablement avec le casque avant de l'utiliser.
N'utilisez jamais de casque ou de protection oculaire qui limite votre vision au point de ne pas pouvoir conduire votre
véhicule en toute sécurité. Ne pas utiliser des lunettes de protection appropriées peut provoquer un accident et
entraîner des blessures graves ou la mort.
PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES EN CONDUISANT
Les casques Troy Lee Designs sont conçus pour une utilisation avec des lunettes de protection. Si des lunettes de
protection ne sont pas fournies avec le casque, il est de votre responsabilité de vous en procurer et de les utiliser. Les
visières teintées, les lunettes, ou les autres formes de protection oculaires ne devraient pas être utilisées pendant la nuit
ou dans d'autres conditions de mauvaise visibilité. Des lentilles endommagées par des rayures (ou des lentilles sales)
réduisent la visibilité, surtout la nuit, en faible luminosité ou en conditions de forte luminosité et doivent être
remplacées. Les produits pétroliers et les autres solvants peuvent altérer les propriétés optiques et réduire la résistance
(Fig.A)
UTILISATION DE VOTRE MENTONNIÈRE
1 Serrer la mentonnière correctement est extrêmement important. Si votre mentonnière est desserrée, la puissance du
choc peut faire tomber votre casque, laissant votre tête sans aucune protection. N'utilisez pas de casque pouvant être
retiré de la tête si la mentonnière est attachée, car il pourrait se détacher pendant un accident, entraînant la mort ou
des blessures graves. N'utilisez pas de mentonnière ou ne placez pas la sangle sur le bout du menton. Si la mentonnière
n'est pas bien positionnée [bien sous votre menton à côté de votre gorge] ou utilisée correctement, le casque peut se
détacher pendant un accident, entraînant la mort ou des blessures graves.
2 Pour fixer solidement le système de rétention de l'anneau D, passez le bout de la mentonnière dans les anneaux D
uniquement, comme le montre la figure (Fig. A) et revenez en arrière (Fig. B) pressez fermement contre la gorge.
3 Fixez le bouton pression de l'extrémité de la mentonnière sur le côté de l'anneau D comme indiqué (Fig. C) pour
accrocher l'extrémité libre de la mentonnière avec le bouton pression rouge après avoir effectué la première étape.
PENDANT L'UTILISATION ASSUREZ-VOUS DE TEMPS À AUTRE QUE LA SANGLE NE SE DÉTACHE PAS PENDANT
QUE VOUS ROULEZ.
1"/25mm
L XL XXL
7 1/2 - 7 5/8 7 3/4 - 7 7/8
58 - 59 60 - 61 62 - 63
23 5/8 - 24 24 3/8 - 24 7/8
AVERTISSEMENT
(Fig.B)
(Fig.C)
AVERTISSEMENT: La visière peut se fracturer après un choc ou pendant un accident. N'utilisez pas un casque dont
la visière est cassée. Portez toujours des lunettes de protection. Utilisez uniquement une visière et de la quincaillerie
pour visière approuvées par TLD pour votre casque.
Retrait :
Retirez d'abord les vis latérales, puis retirez la vis à main se
trouvant au centre.
MONTAGE :
Avant de monter la visière, assurez-vous que les filetages du casque sont en bon état et exempts de débris.
Positionnez la visière et installez d'abord les vis du centre puis placez et installez les vis latérales avec rondelles un à
un dans les inserts sur les deux côtés du casque. Faites attention à ne pas fausser les vis ou trop serrer, car ces
dommages permanents au casque ne sont pas couverts par la garantie. Serrez fermement tous les vis à main. Serrez
les vis à l'occasion avant de rouler.
COMPOSANTS INTÉRIEURS
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas de coussinets n'étant pas spécifiquement conçus pour ce casque SE4 et vendus par
Troy Lee Designs. Les coussinets/revêtements du marché des pièces de rechange (ou des coussinets d'équipement
originaux qui sont usés) peuvent ne pas tenir correctement (ou être trop épais ou trop mince) causant des obstacles
à la vision ou un glissement du casque qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. N'utilisez pas tout type
de solvant tel que le nettoyant pour contacts, le diluant ou l'essence. N'utilisez pas des pièces de revêtement
rembourré brisées ou endommagées.
Les doublures matelassées, les coussinets de joues (droite et gauche) et les housses de sangle (droite et gauche)
peuvent être retirés pour être nettoyés. Les pièces du revêtement rembourré peuvent être lavées à la main avec un
savon doux tel que le détergent à vaisselle et l'eau froide. Sécher à l'aide d'une serviette, puis sécher à l'air à l'ombre
avant de monter à nouveau.
COUSSINET DE JOUE
HOUSSE DE SANGLE
(Fig.A)
HABILLAGE INTÉRIEUR
REVÊTEMENT ET COUSSINETS DE JOUE
RETRAIT DES COUSSINETS DE JOUES :
Les coussinets de joue sont fixés au moyen de trois (3) boutons pression d'urgence avec libération
rapide. Pour desserrer, tirez vers le bas et vers l'avant avec un léger angle sur la tirette
d'urgence à l'avant du coussinet de joue jusqu'à ce que les boutons pression se
desserrent. Voir fig. B
Pour le remontage, faites attention à bien aligner l'extrémité barbelée
du coussinet de joue à l'aide d'une petite prise à trous sur le revêtement
de la mentonnière. Insérez un bouton pression à la fois et appliquez une
pression jusqu'à ce que vous entendiez un clic. Continuez avec les autres
2 emplacements pour vous assurer que le coussinet de joue est solidement fixé.
Voir fig. C
FR
(Fig.B)
(Fig.C)