Leica SUMMILUX-M 1:1,4/28 mm ASPH Manual De Instrucciones página 6

Descrizione delle parti
1. Paraluce
2. Montatura anteriore con
a. Filettatura interna per filtro
b. Filettatura esterna per paraluce
3. Indice per la regolazione del diaframma
4. Anello di selezione dei diaframmi
5. Anello di regolazione per distanze con
a. Impugnatura
6. Anello fisso con
a. Indice per distanze
b. Scala della profondità di campo
c. Bottone rosso di riferimento per la
sostituzione dell'obiettivo
7. Guida indicatrice per l'obiettivo a 6 bit
Denominación de los componentes
1. Parasol
2. Montura frontal con
a. Rosca interior de filtro
b. Rosca exterior para parasol
3. Índice para ajuste del diafragma
4. Anillo de ajuste del diafragma
5. Anillo de ajuste de distancia con
a. Concavidad para el dedo
6. Anillo fijo con
a. Índice para ajuste de la distancia
b. Escala de profundidad de campo
c. Botón rojo indicador para cambio de objetivo
7. Identificación de objetivo de 6 bits
パーツの名称
1. レンズ・フード
2. フロント・マウント（以下の項目を含む）
a. フィルター用内側取付部
b. レンズ・フード
3. レンズ・フード取り付け用のインデックス
4. 絞り調整用リング
5. 距離設定用リング（以下の項目を含む）
a. つまみ
6. 固定リング（以下の項目を含む）
a. 距離設定用のインデックス
b. 被写界深度目盛り
c. レンズ交換のための赤い位置合わせボタン
7. 6ビット・レンズ識別バーコード