Consignes Générales De Sécurité - Nice D-Pro Automatic Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

FRANÇAIS
Manuel d'instructions traduit de
l'allemand
Les présentes instructions d'utilisation se réfèrent aux dispositifs de la
série R01 (voir plaque d'identification).
INDEX
..................................................................................................Page

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ .....................................................1

CONNAISSANCE DU SYSTÈME ET PRÉPARATION DE L'INSTALLATION .....1
MONTAGE DE LA CENTRALE DE COMMANDE D-PRO AUTOMATIC ............2
BRANCHEMENT DU CÂBLE RÉSEAU ...........................................................3
ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET BRANCHEMENTS ......................................4
RÉGLAGE DES FIN DE COURSE MÉCANIQUES ...........................................5
RÉGLAGE DES FIN DE COURSE NUMÉRIQUES ...........................................6
FONCTIONS OPÉRATIONNELLES .................................................................7
PANORAMA SCHÉMATIQUE DE LA CENTRALE D-PRO AUTOMATIC 2,2 kW .....8
CARTE MÈRE D-PRO AUTOMATIC - 2,2 kW ..................................................9
CARTE ANTÉRIEURE D-PRO AUTOMATIC - 2,2 kW ....................................10
DONNÉES TECHNIQUES - CARACTÉRISTIQUES........................................11
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ................................................................11
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
La conception et la réalisation des dispositifs qui composent les centrales
de commande pour portes D-PRO Automatic, ainsi que les informations
contenues dans les présentes instructions d'utilisation sont conformes aux
normes de sécurité en vigueur. Une installation incorrecte peut être à l'origine
de graves blessures pour les personnes qui exécutent les travaux ou utilisent
le système. C'est pourquoi, au cours de l'installation, il est important de suivre
attentivement toutes les indications figurant dans ces instructions.
Ne pas procéder à l'installation en cas de doutes, quels qu'ils soient, et
demander éventuellement l'assistance du service clientèle Nice.
TRAVAILLER EN VEILLANT À GARANTIR LA SÉCURITÉ !
ATTENTION ! - Pour garantir la sécurité des personnes, il est important
de respecter les présentes instructions.
ATTENTION ! - Conserver absolument les instructions importantes
relatives à la sécurité.
Respecter rigoureusement ces consignes :
• Ne réaliser que les branchements électriques prévus dans les
présentes instructions : une exécution erronée des branchements
pourraient être à l'origine de sérieux dommages pour le système.
• En cas d'utilisation à l'extérieur, les câbles doivent être protégés dans
leur intégralité par une gaine de protection hydraulique, thermique et
sanitaire.
Étant donné les risques qui peuvent apparaître pendant l'installation et
l'utilisation du système, le système de propulsion doit être installé en
respectant les indications suivantes :
- n'apporter à la centrale de commande et au système d'actionnement que les
modifications prévues dans les présentes instructions. Toute autre modification
pourrait causer des pannes. Le fabricant n'assume aucune responsabilité en
cas de dommages provoqués par des modifications arbitraires apportées au
système de propulsion ou à la centrale de commande ;
- Tenir les centrales de commande à distance des sources de chaleur ou
des flammes nues. Dans le cas contraire, des pannes, incendies ou autres
situations dangereuses pourraient apparaître ;
- Lors de l'installation, la centrale de commande et le système d'actionnement
ne doivent pas être immergés dans de l'eau ou tout autre fluide. Lors de
l'installation, éviter la pénétration de fluides dans le système ;
- Le matériel avec lequel le système de propulsion est fabriqué doit être mis
en rebut en respectant au maximum les dispositions locales applicables en la
matière.
ATTENTION ! - Conserver avec précaution les présentes instructions afin
de faciliter les opérations futures de mise au rebut ou de maintenance des
dispositifs.
CONNAISSANCE DU SYSTÈME ET PRÉPARATION
DE L'INSTALLATION
Description et utilisation
D-PRO Automatic est une centrale de commande pour les systèmes
d'actionnement triphasés ou monophasés de portes sectionnelles, rapides et
roulantes, de 230 et 400 V, avec fins de course mécaniques ou électroniques.
Il est possible d'y connecter tous les éléments de sécurité et de contrôle
habituels.
D'autres applications éventuelles (entre autres, feux de signalisation, boucles
inductives pour la reconnaissance de véhicules ou fonctions de maintenance à
distance) sont réalisables en insérant différentes cartes (modules).
Pour ouvrir ou fermer une porte, il suffira alors d'appuyer sur le bouton situé sur
le couvercle ou sur le bouton extérieur correspondant.
En mode de fonctionnement automatique, la porte peut aussi être ouverte et
fermée par commande radio.
Tout usage autre que ceux indiqués ici est considéré comme non
conforme ! Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas de
dommages dus à une utilisation non conforme des différents dispositifs
du système, qui divergerait des utilisations prévues dans les présentes
instructions.
Le fabricant est responsable de l'intégralité de l'installation et doit garantir
le respect des normes et directives applicables (par exemple, EN 13241-1).
L'installateur devra s'assurer du respect des directives EMC, Basse tension, de
la directive Machines et de la directive Produits de construction.
Il est responsable de la réalisation de la documentation technique relative à
l'installation toute entière, qui doit accompagner cette dernière.
Il faut observer les prescriptions et normes nationales et locales
relatives à l'installation ainsi que les normes de prévention des
accidents des associations de secteur.
En cas de travaux, il est fondamental que le système de la porte soit hors
tension.
Contrôles préalables à l'installation
Avant de commencer l'installation de la centrale de commande, lire attentivement
les présentes instructions de montage et d'utilisation dans les moindres détails.
Nous serons exonérés de toute responsabilité et de tout devoir de garantie vis-
à-vis du produit si des modifications constructives sont effectuées sans notre
autorisation écrite, ou bien si des installations non conformes ou contraires à
nos directives de montage sont réalisées ou autorisées.
L'installateur devra s'assurer du respect des directives EMC, Basse tension, de
la directive Machines et de la directive Produits de construction.
ATTENTION ! - La centrale de commande et le système d'actionnement
peuvent être employés dans une atmosphère explosive.
Français - 1