Selección Del Equipo Conectado A La Toma De Salida De Audio (Audio Out) - Insignia NS-32L120A13 Guia Del Usuario

Televisores LCD de 32" y 46" Insignia
• Advanced Audio (Audio avanzado): abre el
menú Audio-Advanced Audio (Audio: Audio
avanzado) donde se pueden ajustar más
opciones de audio.
Audio-Advanced Audio
Bass
Treble
TV Speakers
Digital Audio/SPDIF
MTS/SAP
Audio Language
Headphone/Audio Out
Fixed/Variable
OK
Move
ENTER
Adjust low frequency sound
• Bass: ajusta los sonidos bajos.
• Treble: ajusta los sonidos agudos.
• TV Speakers (Altavoces del televisor):
seleccione donde se reproducirá el audio
del televisor. Puede seleccionar On
[Activado] (ajuste predefinido) para
reproducir el audio a través de los
altavoces del televisor o seleccione Off
(Desactivado) para reproducir el audio a
través de los altavoces de un sistema de
audio externo.
• Digital Audio/SPDIF (Audio
Digital/SPDIF): envía audio digital a un
sistema de audio externo. Se puede
seleccionar PCM (para producir audio en
estéreo de 2 canales) o RAW [Puro] (para
pasar el sonido de audio digital original).
• MTS/SAP (sólo para canales analógicos):
selecciona el modo de audio. Se puede
seleccionar:
• MONO (Monofónico): seleccione esta
opción si hay ruido o estática en
transmisiones estéreo débiles.
• STEREO: seleccione esta opción para
programas transmitidos en estéreo.
• SAP: seleccione esta opción para
escuchar un programa de audio
secundario, si está disponible.
• Audio Language (sólo para canales
digitales): selecciona un idioma de audio
alternativo, si está disponible.
Nota
También se puede presionar MTS/SAP una o más
veces para seleccionar el modo de audio.
• Headphone/Audio Out
(Auriculares/Salida de audio): puede usar la
toma /AUDIO OUT en la parte posterior
de su televisor para conectar los
auriculares, un amplificador, un sistema de
cine en casa o una barra de sonido. Si
conecta los auriculares, seleccione
Headphone. Si conecta un amplificador,
un sistema de cine en casa o una barra de
sonido, seleccione Audio Out (Salida de
audio).
Picture Audio Channels Settings Photos
60
60
On
RAW
Mono
English
Headphone
Fixed
Select Previous Exit
MENU EXIT
www.insigniaproducts.com
• Fixed/Variable (Fijo/Variable): cuando
Headphone/Audio Out
(Auriculares/Salida de audio) se establece a
Audio Out, este ajuste selecciona el
control remoto que usa para controlar el
volumen del equipo conectado a la toma
/AUDIO OUT. Seleccione Fixed para usar
el control remoto que vino con el equipo
conectado. Seleccione Variable para usar
el control remoto que vino con su televisor.
• Reset Audio Settings (Restablecer
configuración de audio): restablece todos los
ajustes de audio a los valores de origen.
4 Presione o para resaltar una opción y
presione o
5 Presione MENU (Menú) para regresar al menú
anterior o presione EXIT (Salir) para cerrar el
menú.
Selección del equipo conectado a la toma de
salida de audio (AUDIO OUT)
Notas
• Cuando el equipo está conectado a la toma
/AUDIO OUT, los altavoces del televisor están
silenciados.
• Cuando desconecta el equipo conectado a la
toma /AUDIO OUT, el sonido se reproduce
automáticamente a través de los altavoces del
televisor.
Cuando conecte los auriculares, un amplificador, un
sistema de cine en casa o una barra de sonido a la
toma /AUDIO OUT (Salida de audio) en la parte
posterior de su televisor, una pantalla se abre
permitiéndole seleccionar el equipo conectado. Si
el equipo conectado es un amplificador, un sistema
de cine en casa o una barra de sonido puede
seleccionar el control remoto que desea usar para
controlar el volumen del equipo.
Para seleccionar el equipo conectado a la toma
de salida de audio (AUDIO OUT):
1 Conecte los auriculares o un equipo de audio
(amplificador, sistema de cine en casa o barra de
sonido) a la toma /AUDIO OUT en la parte
posterior de su televisor. Se abrirá la siguiente
pantalla.
Headphone
Audio Out
OK
Move
ENTER
Requires you to use the amplifier or sound bars remote control
to adjust volume.
para seleccionar un ajuste.
Fixed
Variable
Select Previous Exit
MENU
EXIT
36