g
Con estos equipos no está permitido el bombeo, agitación o mezcla de líquidos inflamables o
explosivos.
g
En zonas de riesgo sólo está permitido utilizar equipos en ejecución anti-deflagrante (Ex).
Para el funcionamiento de equipos en ejecución anti-deflagrante se aplica lo siguiente:
En zonas de riesgo debe garantizarse que el equipo esté inundado o sumergido en agua al conectarlo y
durante su funcionamiento.. No están permitidos otros tipos de funcionamiento, por ej., funcionamiento en seco
o aspiración en vacío.
ATENCIÓN
Los XRCP con homologación Ex db IIB T4 no tienen DI en la cámara de aceite.
ATENCIÓN
Tanto los XRCP 250/400/500 con homologación FM (NEC 500) pueden estar
equipados opcionalmente con un DI especial en la cámara de aceite. Esto no es
posible en la XRCP 800, condicionados por su diseño.
Las siguientes indicaciones afectan al funcionamiento de los XRCP Ex:
Es necesario asegurarse de que el motor de los XRCP Ex esté completamente sumergido en todo momento
durante el arranque y el funcionamiento.
La vigilancia de la temperatura de XRCP anti-deflagrantes debe efectuarse por medio de sensores térmicos
bimetálicos o termistores según DIN 44 082 conectados a un dispostivo de medición adecuado certificado de
acuerdo con la norma 2014/34/EU.
Las siguientes indicaciones afectan al funcionamiento de los XRCP Ex con convertidor de frecuencia:
Los motores preparados para funcionar con variador de frecuencia o alimentación no sinoidal deben estar
equipados con elementos de protección térmica ( PTC DIN 44 082) conectados a un relé de temperatura
especial para PTC certificado de acuerdo con la norma 2014/34/EU.
Los motores anti-deflagrantes (Ex) únicamente pueden utilizarse, sin excepción, dentro de la frecuencia de red
(de 50 a 60 Hz) indicada en la placa de características.
ATENCIÓN
Las reparaciones de motores anti-deflagrantes sólo pueden realizarse en talleres
autorizados que dispongan del personal cualificado y utilizando piezas originales
del fabricante; de otro modo quedaría invalidada la certificación Ex. Todos los
componentes y medidas relevantes para Ex pueden obtenerse del manual de taller
modular y la lista de piezas de repuesto.
ATENCIÓN
En el caso de trabajos de reparación realizados en talleres no autorizados y por per-
sonal no cualificado, dejarán de ser válidas las certificaciones ex, por lo que, en con-
secuencia, el equipo ya no puede utilizarse en zonas con riesgo de explosión y debe
retirarse la placa ex (Fig.6b, 6c) que lleva y con la que se suministra.
1.4
Áreas de aplicación
1.4.1
Áreas de aplicación de XRCP
Las bombas de recirculación XRCP (250 a 800) de Sulzer son productos de primera calidad equipados con
motores sumergibles encapsulados y estancos a la presión del agua, y están diseñadas para las siguientes
aplicaciones:
• Bombeo y recirculación de lodos activos en plantas de tratamiento con eliminación de nitrógeno (nitrificación/
desnitrificación).
• Bombeo de aguas pluviales y de superficie.
ES 2508-D
5