savic CASCADE Manual De Instrucciones página 2

InstructIons for cascade drInkIng fountaIn
keep these instructions for future reference!
Thank you for buying the Cascade fountain. This fountain has been developed to meet any cat or small dog's
preference for drinking thanks to the 3 different areas: bubbling, falling and standing water. Moreover, the
drinking fountain contributes to your pet's good health as the risk of bladder problems will be reduced.
Before using the fountain, we recommend you read the instructions thoroughly.
Good luck!
Savic nv
HandleIdIng cascade drInkfonteIn
Bewaar deze handleiding om de tekst later opnieuw te kunnen raadplegen!
Hartelijk dank voor het aankopen van de Cascade fontein. Dankzij de 3 verschillende drinkmogelijkheden met
opborrelend, stromend en stilstaand water, hebben wij een fontein ontworpen die voldoet aan de wensen van elke
kat of kleine hond. Bovendien draagt de drinkfontein bij aan een goede gezondheid van uw dier aangezien het
risico op blaasproblemen wordt verminderd.
Voordat u de fontein in gebruik neemt, raden wij u aan om deze handleiding aandachtig te lezen.
Veel succes!
Savic nv
InstructIons pour la fontaIne d'eau cascade
gardez les instructions pour les consulter plus tard !
Nous voudrions vous remercier pour l'achat de la fontaine Cascade. Grâce aux 3 différentes possibilités offertes à
l'animal pour boire : eau jaillissante, chute d'eau et eau qui stagne, nous avons développé une fontaine qui correspond
aux besoins de chaque chat et petit chien. De plus, la fontaine contribue à une bonne santé de l'animal car les risques
de problèmes de vessie sont réduits.
Avant d'utiliser la fontaine, nous vous conseillons de lire attentivement les instructions.
Bonne chance !
Savic nv
2
140302 SAVIC HANDLEIDING CASCADE.indd 2 28/01/14 16:05