IKRA GGSI 180 Instrucciones De Manejo página 9

NO
1 Advarsel!
2 OBS: maskinen stanser ikke øyeblikkelig når den
skrus av.
3 Les bruksanvisningen.
4 Dette elektro-utstyret må ikke utsettes for regn.
5. Hold andre personer borte fra faresonen.
6 OBS miljøvern ! Denne maskinen skal ikke kastes i
husholdningsavfallet/restavfallet. Den gamle maski-
nen skal bare leveres inn til et offentlig deponi.
7 Polaritet til pluggen
8 Kun til innendørs bruk.
9 Les bruksanvisningen.
10 Verneklasse II/dobbeltisolert
11 Bekrefter at det elektriske verktøyet samsvarer med
direktivene til det europeiske fellesskapet.
12 Garantert lydeffektnivå L
FI
1 Varoitus!
2 Terä pyörii vielä, kun moottori on sammutettu.
3 Lue käyttöohjeet ennen käyttöä!
4 Älä käytä tätä sähkökäyttösistä työvälinettä märällä
ilmalla!
5 Pidä muut ihmiset ja kotierläimet vähintään 15 m
turvaetäisyydellä trimmerillä työsken nellessäsi.
6 Huomioitava ympäristönsuojelu! Tätä laitetta ei saa
heittää tavalliseen jätesankoon/kuivajätesäiliöön.
Käytöstä poistettu laite on toimitettava sille tarkoi-
tettuun keräyspisteeseen.
7 Pistokkeen napaisuus
8 Käyttö vain sisätiloissa.
9 Lue käyttöohjeet ennen käyttöä!
10 Suojausluokka II / kaksoiseristetty
11 Vahvistaa sähkölaitteen vastaavan Euroopan
yhteisön direktiivejä.
12 Taattu äänen tehotaso L
86 dB(A)
WA
86 dB(A)
WA
SE
1 Varning!
2 När motorn stängs av fortsätter skär verktyget att
roteraen stund.
3 Läs bruksanvisningen före användning!
4 Använd inte detta eldrivna redskap i fuktig väderlek!
5 Inom en omkrets av 15 m från klippstäl let får var-
ken personer.
6 Observera miljöskydd! Denna apparat får inte
slängas i hushållssopor/restsopor. Den kasserade
apparaten får endast lämnas till en allmän återvin-
ningsstation.
7 Kontaktens polaritet
8 Bara för inomhusbruk.
9 Läs bruksanvisningen före användning!
10 Skyddsklass II/Dubbelisolerad
11 Bekräftar att elverktyg följer från Europeiska ge-
menskapens riktlinjer.
12 Garanterad ljudeffektsnivå L
EE
1 Ettevaatust
2 Tähelepanu: väljalülitamisel ei seisku seade
koheselt
3 Lugege ohutusnõuandeid enne esimest kasutamist
4 Ärge kasutage trimmerit vihma ja märjaga
5 Hoidke teisi inimesi ohualast eemale
6 Keskkonnaalane nõuanne! Seda seadet ei tohi
visata olmeprügi hulka. Viige vana masin avalikku
kogumiskohta!
7 Pistiku polaarsus
8 Kasutamiseks ainult sisetingimustes.
9 Lugege ohutusnõuandeid enne esimest kasutamist
10 Kaitseklass II / topeltisolatsiooniga
11 Kinnitab elektritööriista vastavust Euroopa
Ühenduse direktiividele.
12 Tagatud müratase L
7
86 dB(A)
WA
86 dB(A)
WA