REMS Unimat Serie Instrucciones De Uso página 102

bul
посредством термостат с намотка. След няколко минути можете
отново да включите машината, като настроите по-ниска скорост на
въртене на резбонарезната глава.
2.3. Охлаждащо-мажещи течности за нарязване на резби
Използвайте охлаждащо-мажещи течности за нарязване на резби
само на REMS. Вие ще можете да постигате отлични резултати при
нарязването, дълъг жизнен цикъл на резбонарезните гребени, като
в същото време ще работите с машината с по-малко напрежение.
Охлаждащо-мажещата течност за нарязване на резби REMS Spezial
(съдържаща минерално масло) е с висока сплавяемост и може да
се използва при всички видове тръбни и винтови резби. Освен това,
тя може да се отмива с вода (потвърдено при експертиза) и следователно
е подходяща за инсталации за питейна вода. Чрез щателно промиване
на системата след инсталирането ще се избегне възникването на
неприятен мирис или вкус на питейната вода.
Охлаждащо-мажещата течност за нарязване на резби REMS Sanitol
не съдържа минерални масла, а представлява синтетично, напълно
разтворимо във вода масло, притежаващо смазочните свойства на
минералното масло. Тя може да се използва при всички видове тръбни
и винтови резби. Нейната употреба при тръбопроводи за питейна
вода в Германия, Австрия и Швейцария е задължителна, и е в
съответствие с официалните спецификации (DVGW № на одобрението
DW-0201AS2032; ÖVGW № на одобрението 1.303; SVGW № на
одобрението 7808-649).
Използвайте само неразредени охлаждащо-мажещи течности за
нарязване на резби! (Без емулсии.)
В зависимост от експлоатацията на машината и резултантното
нагряване на охлаждащо-мажещата течност, в резервоара могат да
се налеят между 40 и 80 литра охлаждащо-мажеща течност.
2.4. Опора на материала
По-дългите тръби и прътове подлежат на допълнителна опора чрез
използването на устройството REMS Herkules с регулируема височина,
което има стоманени топки за безпроблемното движение на тръбите
и прътовете във всички посоки без опорното устройство да се преобърне.
Ако често се обработват дълги тръби и прътове се препоръчва
използването на две устройства REMS Herkules.
3. Регулиране размера на резбата
3.1. Монтиране (смяна) на резбонарезната глава
За да се избегне смяната на режещия набор (резбонарезните гребени
и държача) на резбонарезната глава, се препоръчва използването
на сменяеми резбонарезни глави. Тогава вместо да се сменя режещият
набор на резбонарезната глава, се сменя цялата глава (времето за
повторно настройване е по-кратко). За целта свалете трите болта (6)
(Фигура 4) с помощта на гаечния ключ-кука с щифт (7) (Фигура 5) и
издърпайте напред резбонарезната глава от сглобката със зададен
допуск. Когато поставяте резбонарезната глава, уверете се, че
сглобяваните повърхности на резбонарезната глава и приемното
устройство на предавателната кутия, са внимателно почистени.
Задвижващото приспособление на съединителния лост, което се
издава извън задната страна на резбонарезната глава, трябва да
бъде поставено в определено положение в зацепващата част на
предавателната кутия. Следователно трябва да се осигури
позиционирането на щифта, блокиращ резбонарезната глава при
нейното обратно движение, на височината на линейната маркировка.
Когато инсталирате резбонарезната глава, завъртете съединителния
лост (1) наляво или надясно, докато задвижващото приспособление
се фиксира.
Внимание! Задвижващото приспособление не е квадратно!
3.2. Монтиране (смяна) на съединителния лост
В зависимост от типа на резбата, се използват следните съединителни
лостове – със съответно различни обозначения:
R за дясна конусна тръбна резба (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
R-L за лява конусна тръбна резба (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
G за дясна цилиндрична тръбна резба (ISO 228, DIN 259, BSPP,
NPSM, Pg, BSCE, M x 1,5 (IEC))
G-L за лява цилиндрична тръбна резба (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM)
M за дясна метрична винтова резба (DIN 13), UN резба (UNC, UNF),
BS резба (BSW, BSF)
M-L за лява метрична винтова резба (DIN 13), UN резба (UNC, UNF),
BS резба (BSW, BSF)
За леви резби капакът на резбонарезната глава трябва да бъде
обърнат, а ограничителният винт (3) (Фигура 2) – преместен. Моля
забележете, че когато гледате отгоре резбонарезната глава (Фигура
2), ограничителният винт (3) се намира отляво на съединителния лост
(1) за десни резби, и (след като се смени положението на капака на
резбонарезната глава и на ограничителния винт), ограничителният
винт (3) се намира отдясно на съединителния лост (1) за леви резби.
Внимание!
Неправилният съединителен лост или неправилното поставяне на
ограничителния винт могат да повредят машината.
3.3. Монтиране (смяна) на резбонарезния комплект
За да смените резбонарезния комплект (резбонарезните гребени и
държача) най-добре е да свалите резбонарезната глава от машината
и да я поставите на маса, както е описано в раздел 3.1. След това
свалете двата болта на капака (8) (Фигура 4) с помощта на гаечния
ключ-кука с щифт (7) (Фигура 5), свалете капака, отворете съединителния
лост и повдигнете държач № 1 с помощта на отвертка, както е показано
на Фигура 6. Свалете и останалите държачи. Почистете квадратния
шип на резбонарезната глава. Монтирайте нов резбонарезен комплект,
като започвате с държач № 1. Последният държач трябва да може
да се постави точно по размер и лесно (без да се използват инструменти,
например чук). При наличието на прекалено голям луфт (износен
държач) ще се увеличат съответно и допуските на резбата. Ако изобщо
няма луфт, т.е. държачите са прекалено затегнати, няма да е възможно
отварянето и затварянето на съединителния лост на резбонарезната
глава, което може да доведе до неговото счупване. Преинсталирайте
капака, затегнете болтовете и проверете дали съединителния лост
може да се движи. Той трябва да може ръчно да се придвижва напред
и назад (за отваряне и затваряне на резбонарезния комплект). Ако
това е невъзможно, резбонарезният комплект трябва да бъде отново
разглобен и квадратният шип, държачът и капакът да бъдат проверени
за попаднали в тях стружки. Краищата на държача могат да се повредят
при неквалифицирано боравене. Тази повреда може да бъде поправена
с помощта на пила.
При смяната на резбонарезния комплект на машината уверете се,
че при свалянето на държача съединителният лост трябва да бъде
в горно положение, за да се избегне попадането на стружки в отвора
към регулиращото вретено. След свалянето на държача резбонарезната
глава трябва да се почисти. Преди инсталирането на новия резбонарезен
комплект, започвайки с държач № 1, поставете съединителния лост
в долна позиция (инсталирайте държачите в последователността 1,
2, 4, 3).
4. Функциониране
4.1. Дясна резба – лява резба
Уверете се, че за избрания резбонарезен комплект са правилно
монтирани правилния съединителен лост и ограничителен винт (виж
3.2.) и че посоката на въртене на резбонарезната глава е правилно
настроена на реверсивния превключвател (5) (Фигура 3) (виж 2.2.).
4.2. Настройване на диаметъра на резбата
Изискуемият диаметър на резбата се настройва посредством
регулиращото вретено (10) (Фигура 2) чрез използването на гаечния
ключ с квадратен накрайник (9) (Фигура 5). Грубата настройка се прави
чрез нагласянето на регулиращото вретено дотогава, докато съответната
маркировка на държач № 1 (прозорчето на резбонарезната глава (11))
съвпадне с маркировката на резбонарезната глава. Фината настройка
се прави с помощта на таблица на фината настройка, която се доставя
заедно с всяка машина, и в която се указва число на настройката на
регулиращото вретено за всеки диаметър на резбата. Това число на
настройката трябва да съвпадне с маркировката (12), нанесена над
регулиращото вретено на резбонарезната глава. За левите резби
важи маркировката на противоположната страна (13). Непременно
трябва да се обърне особено внимание на това, че съединителният
лост (1) се притиска към ограничителния винт (3) по време на
настройката, т.е. че резбонарезната глава е затворена. Ако се използват
резбонарезни комплекти различни от тези, които се доставят заедно
bul