¡Gracias por comprar un operador de portón automático
"hágalo usted mismo" de GTO Mighty Mule
Cuando se instala y se utiliza adecuadamente, su Mighty
Mule
E-Z Gate Opener le entregará muchos años de
®
servicio confiable. Lea la siguiente información y mire
el video que se incluye para asegurarse de que tiene
el sistema correcto para sus necesidades particulares.
Además, este manual y el DVD adjunto le permitirán
instalar correctamente su Mighty Mule
El Mighty Mule
E-Z Gate Opener está diseñado para
®
su instalación en un portón de hoja simple del tipo
Tirar-Para-Abrir (portones que se abren hacia adentro
de la propiedad). Mediante la compra de una ménsula
accesoria, el Mighty Mule
adaptarse a un portón de hoja simple del tipo empujar-
para-abrir (portones que se abren hacia afuera de la
propiedad). El portón no debe tener más de 18 pies de
longitud ni pesar más de 350 libras por cada hoja, ni tener
más de 6 pies de longitud ni pesar más de 850 libras por
cada hoja (consulte Especificaciones técnicas en la página
9). El Mighty Mule
E-Z Gate Opener puede usarse en
®
portones de vinilo, aluminio, malla entretejida, tubos para
corrales o hierro forjado. No se recomienda su empleo en
portones sólidos (de madera). Los portones de superficie
sólida presentan una resistencia elevada al viento. Si
el viento es lo suficientemente fuerte, el operador se
obstruirá y se detendrá.
El Mighty Mule
E-Z Gate
®
transmisores, teclados digitales, paneles solares, unidades de
botones, cierres automáticos para portones y otros productos
de control de acceso. Estos accesorios opcionales (consulte
el catálogo de accesorios Mighty Mule
disponibles en la mayoría de las tiendas . Su tienda debería
poder hacer pedidos especiales de cualquier accesorio que
no tenga disponible. Si no es así, llame al Departamento de
Ventas de GTO (800-543-GATE).
ANTES DE COMENZAR A INSTALAR SU OPERADOR DE PORTÓN AUTOMÁTICO:
mire el video incluido y lea estas instrucciones cuidadosa y completamente para familiarizarse
con todos los componentes y pasos de la instalación. El video pretende solamente ser una fuente de
información general del procedimiento de instalación. Debe leer el manual de instalación para obtener
instrucciones detalladas acerca de la seguridad y el uso adecuado del operador de portón.
¡Lea esto primero!
E-Z!
®
E-Z Gate Opener.
®
E-Z Gate Opener puede
®
Opener admite el agregado de
®
incluido) están
®
E-Z GATE OPENERS
El Mighty Mule
E-Z Gate
®
ajustable de obstrucciones. Esta característica de
seguridad hace que el portón se detenga e invierta la
dirección de su movimiento en 2 segundos a partir del
momento en que hace contacto con una obstrucción.
El valor ajustado de fábrica es MIN (mínimo), lo que
significa que el portón ejercerá una fuerza mínima sobre
la obstrucción antes de detenerse e invertir la dirección de
su movimiento.
El Mighty Mule
E-Z Gate Opener tiene también una
®
característica de cierre automático ajustable. Después
de que el portón alcanza la posición de abertura total,
puede ajustarse para que permanezca abierto hasta 120
segundos antes de que se cierre automáticamente. Si se
presiona el botón del transmisor en cualquier momento
posterior a la abertura total del portón, éste se cerrará
inmediatamente. El valor ajustado en fábrica es OFF
(apagado), lo que significa que el portón permanecerá
abierto hasta que presione nuevamente el transmisor (o
teclado, etc.).
TENGA PRESENTE QUE—Si su aplicación presenta
cualquiera de las siguientes características:
• Portones oscilantes mayores de 18 pies de
longitud o que pesen más de 850 libras;
• Portones deslizantes
• Usos severos o comerciales
• Requiere una instalación profesional
Visite el sitio www.gtoinc.com para encontrar un
concesionario o minorista cercano a usted o contáctese
con GTO al (800) 543-GATE [4283] o (850) 575-0176
para informarse acerca de la línea GTO/PRO de
operadores de portones y accesorios de uso profesional.
Nuestro Departamento de Ventas le suministrará
gustosamente el nombre y el número telefónico de un
concesionario de GTO/PRO cercano a usted.
®
1
Opener ofrece la detección
®