Sunrise Medical Zippie VOYAGE Manual De Instrucciones página 63

F RA NÇA IS
III. VOTRE DISPOSITIF DE MOBILITÉ ET SES
PIÈCES.......................................................................4,5
IV. NOTICE - À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION ..6
V. AVERTISSEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL ..............6
A. Limite de poids...........................................................................6
B. Se familiariser avec le dispositif..............................................6
C.Pour réduire tout risque d'un accident................................6
D.Liste de vérification de sécurité .............................................6
E. Modifications et réglages..........................................................6
F. Milieu ambiant.............................................................................6
G.Utilisation dans la rue ...............................................................7
H.Sécurité en voiture....................................................................7
I. Avis aux personnes soignantes...............................................7
VI. AVERTISSEMENTS : CHUTES ET
BASCULEMENTS .......................................................7
A. Centre d'équilibre......................................................................7
B. Habillage ou changement de vêtements...............................7
C.Obstacles .....................................................................................8
D.Pour saisir un objet ou vous pencher...................................8
E. Rampes, pentes et descentes..................................................8
F. Transferts.....................................................................................8
G.Négocier un trottoir ou une marche ...................................8
H.Monter un escalier.....................................................................8
I. Descendre un escalier ..............................................................9
J. Escaliers roulants .......................................................................9
VII. AVERTISSEMENTS- COMPOSANTS ET
OPTIONS .....................................................................9
A. Armature de la base..................................................................9
B. Plateau de soutien de l'extrémité supérieure.....................9
C.Pièces de fixation .......................................................................9
D.Repose-pied.................................................................................9
E. Pneus et roues............................................................................9
F. Frein ..............................................................................................9
G.Compartiment de rangement sous le dispositif
de mobilité...................................................................................9
H.Plateaux auxiliaires ....................................................................9
I. Capote........................................................................................10
J. Sièges ..........................................................................................10
K. Sangles de maintien pelvien...................................................10
L. Coussins.....................................................................................10
M.Basculement et inclinaison ....................................................10
N.Dispositif de transport optionnel et utilisation ...............10
VIII. UTILISATION ET ENTRETIEN ..............................11
A. Remarques sur l'entretien et la sécurité ...........................11
B. Nettoyage..................................................................................11
C.Conseils de rangement...........................................................11
D Liste de vérification de sécurité...........................................12
E. Plier et déplier l'armature de la base..................................12
F. Roulettes ..................................................................................13
G.Roues arrière ..........................................................................13
H.Utilisation du frein...................................................................13
I. Installation du siège.................................................................14
J. Retirer la coque du siège ......................................................15
K. Barre de saisie ...........................................................................15
L. Réglage de l'angle de basculement ......................................15
M.Réglage de l'inclinaison (optionnel) .....................................16
N.Réglage de l'angle des genoux (avancé)..............................16
O.Réglage de l'angle des genoux (modéré) ...........................16
P. Installation et ajustement de la capote.................................17
Q.Rallonge de poignée de poussette télescopique........................17
IX. RÉGLAGES ET SERVICES OFFERTS PAR LE
REVENDEUR AGRÉÉ ...............................................18
A. Réglages en fonction du changement de position
et de la croissance de l'enfant.....................................................18
B. Réglage de la profondeur du siège (modéré) ...................18
C.Réglage de la profondeur du siège (avancé) .....................18
D.Réglage du coussin (avancé)..................................................19
E. Réglages du coussin Contour ajustable (avancé).............19
F. Coussin planaire sans supports latéraux (avancé)...........19
G.Réglage de la hauteur de la sangle d'épaule (avancé) .....20
H.Réglage de la hauteur du coussin de dossier (avancé) ...20
I. Réglage de l'angle siège-dossier (avancé)...........................20
J. Réglage de la hauteur du dossier (modéré)......................20
K. Réglages du repose-pied (avancé)........................................21
L. Réglages du repose-pied (modéré) .....................................21
M.Réglage de la hauteur plancher - siége ...............................22
N.Réglages de la sangle de maintien pelvien .........................22
O. Support papillon du tronc antérieur..................................23
P. Supports thoraciques latéraux (avancé) ............................24
Q. Dispositif de maintien des hanches (modéré) .................24
R. Guides de la hanche (modéré).............................................25
S. Coussinet de support moyen (avancé) ..............................25
T. Coussinet de support moyen (modéré) ............................25
U.Supports antérieurs.................................................................25
V. Supports de tête (avancé).....................................................26
W.Réglage de la hauteur du bras du plateau ........................27
X. Installation et réglage du plateau........................................27
Y. Réglage de la sangle du pied retenant la chaussure ........27
Z. Plateaux de ventilation/des batteries..................................27
AA. Plateforme complémentaire avant ou arrière ..............28
AB.
I.V. Potence pour intraveineuse /
porte-bouteille de O2........................................................28
X. SUNRISE LIMITED WARRANTY ...........................29
3
II. TABLE DES MATIÈRES
MK-100377 Rev. A