Ottobock 12K41 Instrucciones De Uso página 172

はじめに
1 はじめに
備考
最終更新日: 2019-07-18
► 本製品をご使用になる際は本書をよくお読みください。
► 装着者には、本製品の安全な取り扱い方法やお手入れ方法を説明してください。
► 起動や使用方法、管理方法、または予期せぬ作動や状況が発生したなど、本製品についてご質問がある場合
には、製造元にご連絡ください。 連絡先は本書裏面をご覧ください。
► 本書は安全な場所に保管してください。
本製品「12K41=* ErgoArm、12K42=* ErgoArm plus、12K44=* ErgoArm Hybrid plus、12K50=* ErgoArm Electronic
plus」はこれ以降、製品／肘継手と記載します。
本取扱説明書では、製品の使用方法や取り扱いに関する重要な情報を説明いたします。
本製品を使用する際は、本書で説明する手順に従ってください。
装着者に事前説明を行うことなく本製品を納品しないでください。
2 製品概要
2.1 構造および機能
2.1.1 デザイン
本製品は電動式／能動式の肘継手です。他の義肢パーツと組み合わせることで、装着者は日常的作業を楽に行える
ようになります（174 ページ参照）。
2.1.2 機能
さまざまな制御プログラムにより、一人ひとりのニーズと能力に合わせた適合を行うことができます。
ErgoArm modelsは以下の点が特徴です。
モデル
12K41=* ErgoArm
12K42=* ErgoArm plus
12K44=* ErgoArm Hybrid plus
12K50=* ErgoArm Electronic plus
172
1. Easy Plug
2. ストラップクランプ
3. ボーデンケーブル（電動式ロック）
4. ダイアル
5. 上腕骨回旋の調整ネジ
AFB Easy Plug
- -
x -
x x
x x
日本語
ロック スリップス
トップ
電動式 電動式
電動式 電動式
電動式 電動式
電動式 電動式
または または
能動式 能動式
12K41, 12K42, 12K44, 12K50