Glossary Of Main Parts / Übersicht Der Hauptteile; Glossaire / Indice De Piezas - Kyosho MINIUM Manual De Instrucciones

Additional Items Required / Erforderliches Werkzeug
/ OUTILS NECESSAIRES (NON INCLUS!) / Herramientas necesarias
*AA Alkaline Batteries x 8
*8 St. AA Trockenbatterien
*8 batteries de type R6 pour votre radiocommande
*8 Baterias Secas UM-3
* 3
Do not use any damaged batteries.
Keine beschädigten Akkus verwenden!
Ne pas utiliser de batteries endommagées.
No utilice nunca baterias en mal estado.
Do not use except for AA type Alkaline Dry Cell Battery. If you use, it may cause
Verwenden Sie im Trailer ausschließlich Trocken-Batterien der Größe
Toujours utiliser des piles Alkaline R6 (AA) pour la remorque de charge et non
Utilice siempre pilas alcalinas AA.Nunca instale otro tipo de pilas.
*Minium Flight Set (included in 10651RS Readyset)
*Minium Flug-Set (im Baukasten Best.-Nr. 10651RS
Readyset enthalten).
*Contenu du Readyset Minium (référence #10651RS)
*Set Minium Flight (incluido en 10651RS Readyset)
*
"
GLOSSARY OF MAIN PARTS / Übersicht der Hauptteile

/ GLOSSAIRE / INDICE DE PIEZAS

8
Tail / Seitenflosse / Empennage
1
/ Timón dirección /
Rudder / Seitenruder / Dérive
2
/ Timón dirección /
Tail Wing / Hoehenflosse / Stabilisateur
3
/ Estabilo de cola /
8
serious accidents.
AA-verwenden Sie keine wiederaufladbaren Akkus im Trailer!
des batteries.
10651RS
9
6
Elevator / Höhenruder / Pronfondeur
4
1
/ Timón profundidad /
2
Elevator Rod / Höhenruderanlenkgestänge
5
3 / Tringlerie de profondeur
/ Varilla profundidad /
4
Rudder Rod / Seitenruderanlenkgestaenge
6
10
/ Tringlerie de dérive
5 / Varilla timón dirección /
Main Wing / Tragflügel / Aile principale
7
Alas /
7
Propeller / Propeller / Hélice
8
/ Hélice /
Horn / Ruderhörner / Charnière
9
/ Horn /
Horn / Ruderhörner / Charnière
10
/ Horn /
6
/
X8
Damaged
beschädigt
Endommagées
Estropeada