Précautions Et Consignes De Sécurité - Tanaka TRB 27EAP Instrucciones De Manejo

Français
DESCRIPTION (Fig. 1)
Ce manuel étant commun à plusieurs modèles, vous
constaterez peut-être certaines diff érences entre les images
et votre appareil. Suivez les instructions relatives à votre
modèle.
A. Bouchon de réservoir de carburant
B. Manette d'accélérateur
C. Poignée du démarreur
D. Réservoir de carburant
E. Carburateur
F. Filtre à air
G. Poignée
H. Interrupteur marche-arrêt
I. Tuyau droit
J. Tuyau conique
K. Grille de protection
L. Bougie
M. Levier d'étranglement
N. Ampoule d'amorçage
O. Démarreur
P. Tuyau à tête de ventilateur
Q. Levier de régulateur de vitesse
R. Clé à douille multiple
S. Mode d'emploi
T. Tension du bouton
PRÉCAUTIONS ET CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Faites particulièrement attention aux stipulations introduites
par les mots ci-dessous:
AVERTISSEMENT
Information de première importance pour éviter des
dommages corporels graves ou mortels.
ATTENTION
Information importante afi n d'éviter des dommages
corporels ou matériels.
REMARQUE
Information utile pour une utilisation et un fonctionnement
corrects de la machine.
Sécurité de l'utilisateur
○ Portez une protection pour la tête (1). (Fig. 2)
○ Portez toujours une visière ou des lunettes de protection
(2). (Fig. 2)
○ Portez un dispositif de protection auditive agréé (3).
(Fig. 2)
L'exposition prolongée à des sons forts peut entraîner
une défi cience auditive permanente.
Restez vigilant à tout ce qui vous entoure. Restez attentif
dans l'éventualité où une personne située à proximité
vous signalerait un problème.
Retirez les équipements de sécurité immédiatement
après avoir coupé le moteur de l'outil.
○ Portez toujours des chemises manches longues
épaisses (4) des pantalons longs (5) des bottes
antidérapante (6) et des gants (7). (Fig. 2)
Ne pas porter de vêtements amples, de bijoux, de
shorts, de sandales et ne pas marcher pieds nus.
Veillez à attacher vos cheveux s'ils sont longs.
○ Ne pas utiliser cet outil lorsque vous êtes fatigué,
malade ou sous l'infl uence de l'alcool, de drogues ou de
médicaments.
○ Ne pas utiliser l'outil de nuit ou sous de mauvaises
conditions météorologiques lorsque la visibilité est
mauvaise. Et n'utilisez pas l'appareil lorsqu'il pleut ou
tout de suite après une averse.
Travailler sur un sol glissant peut conduire à un accident
si vous perdez l'équilibre.
○ Ne laissez jamais un enfant ou une personne
inexpérimentée se servir de la machine.
○ Ne démarrez pas le moteur s'il y a des matières
infl ammables telles que des feuilles sèches, de vieux
papiers ou du carburant dans les alentours.
○ Ne mettez jamais le moteur en marche dans un local
clos. L'inhalation des fumées d'échappement peut être
mortel.
○ Nettoyez les poignées de toute trace d'huile ou de
carburant.
○ Gardez les mains à l'écart des pièces mobiles ou de la
zone chauff ée.
○ N'attrapez jamais et ne tenez jamais la machine par le
tuyau de souffl age.
○ Après l'arrêt de la machine, attendez l'arrêt complet du
moteur avant de la poser.
○ En cas d'utilisation prolongée, faites régulièrement des
pauses de manière à éviter le syndrome de vibrations
main-bras (HAVS), qui est dû aux vibrations.
AVERTISSEMENT
○ Toujours utiliser l'outil avec un équipement de protection
et des vêtements. Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner des accidents comme des brûlures ou
des blessures. (Fig. 2)
○ Ne touchez pas à la zone d'étincelle ou à la zone de
haute tension pendant le fonctionnement. Cela peut
entraîner un choc électrique.
○ Ne laissez pas les enfants près de l'outil pendant le
fonctionnement.
○ Veuillez ne pas toucher le moteur, le couvercle supérieur
ni le conduit d'échappement pendant ou tout de suite
après l'utilisation. Cela peut entraîner des brûlures ou
des blessures.
○ Les systèmes anti-vibrations ne préviennent pas du
syndrome de vibrations main-bras, ni du syndrome
du canal carpien. Par conséquent, en cas d'utilisation
régulière et continue de votre machine, surveillez
soigneusement l'état de vos mains et de vos doigts.
Si l'un des symptômes ci-dessus venait à apparaître,
faites-vous examiner immédiatement par votre médecin.
○ Étant donné que ce produit est entraîné par un moteur,
assurez-vous de porter les équipements de protection
individuelle appropriés afi n de réduire les eff ets des
vibrations et du son sur votre corps. Limitez-vous à une
seule opération en continu entre 30 et 40 minutes puis
reposez-vous pendant 10 à 20 minutes. De plus, limitez
le travail dans la journée à 80 minutes.
○ Si vous portez un appareil médical électrique/
électronique comme
consultez votre médecin et le fabricant de cet appareil
avant d'utiliser tout outil électrique.
○ Si des détritus ou des déchets collectés, y compris des
feuilles mortes, se coincent dans la machine, assurez-
vous de couper le moteur et de retirer les débris avant
de reprendre l'utilisation. L'utilisation de la machine sans
retirer les obstructions peut causer des dommages.
Règles de sécurité concernant l'utilisation de la machine
○ Vérifi ez entièrement votre outil/machine avant chaque
utilisation. Remplacez les pièces endommagées.
Vérifi ez l'absence de fuites de carburant et assurez-
vous que tous les dispositifs de fi xation sont en place et
solidement fi xés.
○ Remplacez les pièces qui présentent des fi ssures, des
ébréchures ou toute autre avarie avant d'utiliser l'outil/la
machine. Les pièces défectueuses peuvent augmenter
les risques d'accident et provoquer des blessures.
○ Ne laissez personne s'approcher de l'appareil lorsque
vous réglez le carburateur.
○ Utilisez uniquement les accessoires recommandés par
le fabricant pour cet outil/machine.
22
un stimulateur cardiaque,