Entretien De G6N6Ratri_:E - Briggs & Stratton 030467-0 Manual De Instrucciones

Entretien
Caiendrierd'entretien
Respectezie calendrier d'entretien selon ie nombre d'heures
de fonctionnement ou ie temps 6coul6, le premier des deux
pr6valant. Lorsque I'appareil est utilis6 dans les conditions
adverses d6crites ci-dessous, il faut en faire I'entretien plus
fr6quemment.
o Changementd'huile _ moteur
Nettoyez les d6bris
V6rifier le niveau d'huile
Faire I'entretien du filtre _ air1
Changementd'huile _ moteuP
Vanne de combustible de service
Faire I'entretien des bougie d'allumage
Inspectez le silencieux et 1'6cranpare-6tincelles
Nettoyez le syst_me de refroidissement1 ....
V6rifier le jeu des soupapes
' Remplacez les pieces plus frdquemment si vous utilisez I'appareil dans un
milieu sale ou poussidreux ....
Recommandations gdndrales
Un entretien r6gulier am61ioreraia performance
la dur6e de vie de ia g6n6ratrice.
autoris6 pour I'entretien.
La garantiede ia g6n6ratricene couvre pas ii6ments
soumis & I'abus ou & la n6giigencede i'op6rateur. Pour qu'elle
soit enti_rementvalide, i'op6rateurdolt entretenir la g6n6ratrice
conform6ment aux instructions contenuesdans ce manuel.
Certains ajustements devront etre faits periodiquement pour
assurer un entretien adequat de ia generatrice.
II faut effectuer toutes ies operations d'entretien et les
reglages au moins une fois par saison. Suivez ies
instructions du "Caiendrierd'entretien" ci-dessus
AVIS Une fois par annee,vous devez nettoyer ou remplacer
la bougie d'allumage et remplacer le filtre & air. Une nouvelle
bougie d'allumage et un filtre & air propre permettent
d'assurer que le melange essence-air est adequat en plus de
contribuer au meilleur fonctionnement de votre moteur et
d'augmenter sa duree de vie.
Dispositifantipoiiution
L'entretien, le remplacemefltou la rdparationdes
dispositifs et syst_mesantipollution peuvent _tre effectuds
par un dtablissement de rdparationde moteurs horsrouge
ou par une personnequalifide. Pour obtenir un entretien
,, sans frais _ du dispositif antipollution, ie travail dolt etre
effectue par un detaillant autorise par le fabricant. Voir la
garanfie du disposifif antipollufion.
Entretiende g6n6ratrice
L'entretien de ia generatrice consiste _ garder i'unite propre
et s_che. Faitesfonctionner et entreposez I'unite dans un
environnement propre et sec o_ elle ne sera pas exposee& la
poussi_re, saietes, humidite excessive ni & des vapeurs
corrosives. Les fentes de refroidissement du moteur de ia
generatrice ne doivent pas etre obstruees par de la salete,
des feuilles ou d'autres corps etrangers.
,dills N'utilisez PAS d'eau ou d'autres iiquides pour nettoyer
la generatrice. Les liquides peuvent s'introduire dans le
syst_me d'alimentation en essenceet causer une
performance mediocre et/ou des pannes. De plus, si des
liquides entrent dans la generatrice par ies fentes de
refroidissement, une partie iiquides peut etre retenue
parties vides et res du rotor et ies couches
L'accumuiation de
enroulements internes de la
Jeilement la resistance des
,mroulements.
accumules sur la generatrice _ tousles
de I'utiliser. Gardeztoujours la tringlerie, le
_scommandes propres. Gardezia zone autour et
_ie silencieux iibre de debris combustibles. Inspectez
fentes de refroidissement et ies orifices de la generatrice.
ouvertures doivent demeurer propres et non obstruees.
Les parties du generatrice doivent etre gardees propres afin
de reduire ie risque de surchauffe et d'infiammation des
debris accumules.
* Utiiisez un iinge humide pour nettoyer les surfaces
exterieures.
Ail/S Le traitement inadequat du generatrice peut
I'endommager et reduire sa duree de vie utile.
o N'EXPOSEZPAS le g_n_ratrice Aune humidit_ excessive,Ade la
poussi_re, _ de la salet_ ou _ des vapeurs corrosives.
o N'INSEREZaucun objet dans lesfentes de refroidissement.
* Utilisez une brosse _ soles douces pour detacher les
accumulations de saietes ou d'huile.
* Utilisez un aspirateur pour ramasserles saleteset debris.
Frangais
(Z3
15