Yakima LANDING PAD 11 Manual De Instrucciones página 25

101
StrapThang limited to 2 surf/sailboards. Board length limited to 8' or
less on this application. Boards must be stacked - DO NOT carry
side-by-side.
La capacité des courroies StrapThang est limitée à deux planches à
voile ou de surf. Dans ce cas, la longueur des planches à voile ou de
surf est limitée à 2,44 m (8 pi) ou moins. Les planches doivent être
l'une sur l'autre : NE PAS les charger côte à côte.
Las correas StrapThang están limitadas a 2 tablas de surf/vela
solamente. Para este uso el largo de las tablas de vela o de surf se
limita a 8' (2,44 m) o menos. Las tablas se deben apilar, NO cargar
una al lado de la otra.
102
StrapThang limited to 2 surf/sailboards. Board length limited to 10' or
less on this application. Boards must be stacked - DO NOT carry
side-by-side.
La capacité des courroies StrapThang est limitée à deux planches à
voile ou de surf. Dans ce cas, la longueur des planches à voile ou de
surf est limitée à 3,05 m (10 pi) ou moins. Les planches doivent être
l'une sur l'autre : NE PAS les charger côte à côte.
Las correas StrapThang están limitadas a 2 tablas de surf/vela
solamente. Para este uso el largo de las tablas de vela o de surf se
limita a 10' (3 m) o menos. Las tablas se deben apilar, NO cargar una
al lado de la otra.
1033512H-25/28
LANDING PAD #11
Fit Notes
103
Due to crossbar spread limitation, Kayak Stacker is not
recommended on this application.
Dans ce cas, les kayaks doivent être transportés à l'aide des
accessoires HullyRollers, LandShark, Mako ou HullRaiser.
Para este uso los kayaks se deben cargar sobre asientos
HullyRollers, LandShark, Mako o el HullRaiser.
104
Canoes must be 14 feet or less on this application.
Dans ce cas, la longueur des canots ne doit pas dépasser à 4,27 m
(14 pi).
Para este uso las canoas deben ser de 14' (4,25 m) o menos.