Communications Radio; Configuration Simple De L' Airplay; Configuration D'usagers Multiples (Perfectionnée) De L'airplay - Airplay AIR-1-010011-H1 Manual Del Usuario

Communications radio

MC
La radio de l'AIRPLAY est conçue pour offrir à l'utilisateur 16 canaux. Ces seize
canaux sont nécessaires pour diverses raisons.
1. Au cours du fonctionnement standard d'une Commande AIRPLAY
16 canaux permettent aux utilisateurs de choisir des canaux avec un minimum
d'interférence dans leur région en provenance d'autres appareils émetteurs
émettant des fréquences radiophoniques sauvages (configuration simple de
l'AIRPLAY MC ).
2. Pendant le fonctionnement en tandem de deux Commandes AIRPLAY
16 canaux permettent à l'utilisateur de choisir des canaux avec un minimum
d'interférence en provenance d'autres Commandes AIRPLAY
MC
tion en tandem de l'AIRPLAY
3. Autres possibilités d'utilisation :
• on branche plusieurs Commandes AIRPLAY
utilisant une rallonge MULTITAP
• dans un cas limite, il y a de nombreuses Commandes AIRPLAY
raccordées à deux PlayStation® reliées par câble, chacune avec 8 utilisateurs
(les deux rallonges MULTITAP
PlayStation® - configuration multiple de l'AIRPLAY
Consultez chacune des sections suivantes qui s'appliquent à l'utilisation que vous faites
de la Commande sans fil de radio AIRPLAY
Configuration simple de l
Les circuits AIRPLAY MC ont été conçus de façon à réduire l'effet des interférences
(parasites) radio qui peuvent être générées par la PlayStation®, par votre téléviseur ou
par tout autre appareil générateur d'ondes radiophoniques qui peut causer des
interférences dans le périmètre de fonctionnement de votre Commande AIRPLAY
Cependant, il peut tout de même se produire des interférences qui risquent d'entraver la
performance de votre Commande AIRPLAY
Si vous obtenez une performance inadéquate avec votre Commande AIRPLAY
peut être causé par des interférences radiophoniques externes en provenance d'autres
sources locales qui se trouvent près de votre zone de jeu. Dans ce cas, en changeant le
canal de fonctionnement de votre Commande AIRPLAY
peut-être l'effet de ces interférences externes.
• Une fois que votre Commande AIRPLAY
fois que vous appuyez sur la touche POWER/CHANNEL), chaque fois que vous
appuierez sur la touche POWER/CHANNEL après cela, vous changerez le canal de
la commande et du récepteur assortis.
• Appuyez sur la touche POWER/CHANNEL et essayez d'utiliser la Commande
Combi-1.p65 17
MC , les
MC
, les
MC
voisines (configura
).
MC sur la même PlayStation® en
MC ou
MC qui sont
MC
étant utilisées sur les deux accès des deux
MC
).
MC pour les consoles de jeu PlayStation®.
'
MC
AIRPLAY
MC .
MC
, vous réduirez ou éliminerez
MC
a été mise en circuit (c.-à-d. la première
w w w . a i r p l a y e r . n e t
AIRPLAY MC . Vous pouvez changer de canal jusqu'à 15 fois avant de revenir au canal de
fonctionnement par défaut. Passez par les 16 canaux jusqu'à ce que vous trouviez celui
qui vous donne une performance optimale pour vos conditions particulières.
Configuration à usagers multiples (perfectionnée) de l'AIRPLAY Configuration à usagers multiples (perfectionnée) de l'AIRPLAY Configuration à usagers multiples (perfectionnée) de l'AIRPLAY Configuration à usagers multiples (perfectionnée) de l'AIRPLAY Configuration à usagers multiples (perfectionnée) de l'AIRPLAY
(REMARQUE : Lisez cette section si vous voulez utiliser ensemble deux
Commandes AIRPLAY
L'AIRPLAY MC peut être utilisé conjointement avec n'importe quelle combinaison de
commandes numériques, de commandes analogues, de commandes spécialisées
licenciées et de cartes-mémoire Sony®. Pour cela, on peut soit le brancher sur les accès
standards de votre console de jeu PlayStation®, soit brancher vos commandes sur votre
console de jeu PlayStation® au moyen d'un MULTITAP
l'utilisateur de brancher quatre dispositifs de commande et quatre cartes-mémoire sur
un seul accès de commande PlayStation®. Pour de plus amples renseignements sur le
MULTITAP MC , consultez le Guide d'instructions de la PlayStation® ou communiquez
avec votre magasin de détail habituel.)
À chaque paire de produits (Commande/Récepteur AIRPLAY
« numéro d'assortiment » (Mating Number). Les deux composants, la Commande et le
Récepteur, sont marqués avec le même « numéro d'assortiment » sur l'étiquette qui se
trouve sur le dessous du produit. Le numéro d'assortiment est représenté par un code
des touches de fonctions à 8 symboles (p. ex. 5ssln5nl). Cela permet à l'utilisateur
de vérifier facilement quelle commande est assortie à quel récepteur. Les symboles des
touches de commande sont utilisés pour représenter le numéro d'assortiment.
Les deux derniers
symboles du numéro
d'assortiment de chaque
MC
AIRPLAY définissent
son canal par défaut.
Canal Canal Canal Canal Canal Code Code Code Code Code
MC .
ll
1 1 1 1 1
l5
2
ln
3
ls
4
MC
, cela
5l
5
55
6
5n
7
5s
8
nl
9
n5
10
nn
11
ns
12
sl
13
s5
14
sn
15
Échantillon de l'étiquette
ss
16
du Récepteur AIRPLAY
11/1/99, 1:21 PM
MC ou plus sur la même console de jeu PlayStation®.)
MC
(le MULTITAP
MC ) correspond un
Par exemple, si le numéro d'assortiment au dos d'une
est « nssl55s5 », le canal
Commande AIRPLAY MC
est le canal s5
par défaut de cette paire AIRPLAY MC
(s5 = canal 14). Au moment d'allumer l'appareil,
chaque paire Commande/Récepteur AIRPLAY
commence toujours sur son propre canal par défaut.
TM
Designed in Canada
Designed in Canada
Assembled in China
Assembled in China
DEFAULT
CANADA
MODEL: AIR-1-020011-H1 CHANNEL
14
DEFAULT
CANADA
CHANNEL
14
Mating Number
Mating Number
MODEL: AIR-1-010011-H1
www.airplayer.net
Tested To Comply
With FCC Standards
AIRPLAY and reLOAD are Trademarks of XI Intellectual Capital Inc. (Patents Pending)
FOR HOME OR OFFICE USE
www.airplayer.net
AIRPLAY and reLOAD are Trademarks of
XI Intellectual Capital Inc. (Patents Pending)
Échantillon de l'étiquette de
MC la Commande AIRPLAY
MC MC
MC MC MC
MC
permet à
MC
TM
This device complies with part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this
device must accept any interference
received, including interference that
may cause undesired operation.
FCC ID : OP50001
MC
1 7