Medidas De Seguridad Importantes - Pentair IntelliFlo WhisperFlo VF Guide D’installation

3

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Aviso importante:
Atención Instalador: Este manual contiene información importante sobre la instalación, operación y utilización
segura de este producto. Esta información debe darse al propietario y/o operador de este equipo.
AVISO
AVISO
AVISO
Guía de Instalación y del Usuario - IntelliFlo VF
Antes de instalar este producto, lean y cumplan todas las notas de aviso e instrucciones
que están incluidas. El no cumplimiento de los avisos e instrucciones de seguridad, puede
causar lesiones graves, muerte, o daños a la propiedad. Llamen al +32(0).14.25.99.11 para
obtener copias adicionales gratuitas de estas instrucciones.
Aviso para Evitar Atrapamientos:
La salida de succión conectada a una bomba de piscina o de spa, puede ejercer una alta
potencia de succión si se bloquea. Por lo tanto, si solo se usa una salida de succión menor
que 18" x 23" (46 x 58 cm), cualquier persona que bloqueara con su cuerpo la salida de
succión podría quedar atrapada y sujeta por dicha salida de succión. Podría provocarse
evisceración o ahogamiento. Por lo tanto, si se utilizan salidas de succión pequeñas con
esta bomba, para evitar este atrapamiento y posible muerte, instalen como mínimo dos
salidas de succión en la masa de agua. Separen estas salidas de succión como se describe
en las normativas: International Residential Code (IRC), International Business Code (IBC),
Consumer Products Safety Council (CPSC) Guidelines for Entrapment Hazards: Making
Pools and Spas Safer o ANSI/IAF-7 Standard for Suction Entrapment Avoidance in Swimming
Pools, Wading Pools, Spas, Hot Tubs and Catch Basins. Si no se usan salidas de succión,
deben utilizarse medidas adicionales para evitar atrapamientos, como se describe en CPSC
Guidelines o ANSI/IAF-7.
Las cubiertas utilizadas en las salidas de succión deben estar aprobadas y listadas como
conformes según la edición actualmente publicada de la normativa ANSI/ASME A112.19.8,
que cubre las instalaciones de succión para utilizar en piscinas de natación, de baño, spas
y bañeras calientes. Estas cubiertas deben ser inspeccionadas regularmente y sustituidas
si están agrietadas, rotas o superan la caducidad indicada en ellas por el fabricante. La
intensidad de caudal máxima posible de esta bomba, debe ser menor o igual que la intensidad
de caudal máxima aprobada e indicada por el fabricante en la cubierta de la salida de succión.
EL USO DE CUBIERTAS NO APROBADAS, O PERMITIR EL USO DE LA PISCINA CUANDO
LAS CUBIERTAS ESTÁN AGRIETADAS O ROTAS, PUEDE PROVOCAR ATRAPAMIENTO
DEL CABELLO CON RESULTADO DE MUERTE.
Riesgo de descarga eléctrica o electrocución.
Esta bomba de piscina debe ser instalada por un electricista titulado o autorizado, o por
un técnico en piscinas cualificado, según la normativa National Electrical Code y todos los
códigos y normativas locales. Una instalación inadecuada crearía un riesgo eléctrico que
podría causar la muerte o heridas graves a los usuarios de la piscina, instaladores, o a otros
debido a descarga eléctrica, y también podría causar daños a la propiedad.
Desconecten siempre la electricidad de la bomba de la piscina, mediante el interruptor
del circuito, antes de cualquier intervención en bomba. De no hacerlo podría causar
la muerte o heridas graves al personal de mantenimiento, a los usuarios de la piscina o a
otros, debido a descarga eléctrica.