OPTIMO
M A S C H I N E N E N - G E R M A N
I A
Desmantelamiento
PRECAUCIÓN!
Los dispositivos usados deben ser retirados del servicio de forma profesional para evitar su
posterior uso indebido y el peligro para el medio ambiente o las personas.
Desenchufe el cable de alimentación.
Cortar el cable de conexión.
Retire todos los materiales de operación del dispositivo usado que sean
dañinos para el medio ambiente.
En su caso, retire las pilas y los acumuladores.
Desmontar la máquina si es necesario en conjuntos y componentes fáciles de
manejar y reutilizables.
Elimine los componentes de la máquina y los líquidos de servicio con los
métodos de eliminación previstos.
Eliminación de los nuevos embalajes de los aparatos
Todos los materiales de embalaje usados y las ayudas de embalaje de la máquina son
reciclables y es necesario suministrarlos para la reutilización del material.
La madera de embalaje puede suministrarse para su eliminación o reutilización.
Cualquier componente del embalaje hecho de caja de cartón puede ser picado y suministrado
a la recogida de papel usado.
Las películas son de polietileno (PE) y las partes del cojín son de poliestireno (PS). Estos
materiales pueden ser reutilizados después del reacondicionamiento si se pasan a una
estación de recolección o a la empresa de gestión de residuos apropiada.
Envíe únicamente los materiales de embalaje correctamente clasificados para permitir su reutilización directa.
Eliminación del aparato viejo
INFORMACIÓN
Por favor, tenga cuidado en su interés y en el interés del medio ambiente de que todos los
componentes de la máquina sólo se eliminen de la forma prevista y admitida.
Tenga en cuenta que los dispositivos eléctricos incluyen una variedad de materiales
reutilizables, así como componentes peligrosos para el medio ambiente. Por favor, asegúrese
de que estos componentes se eliminen por separado y de forma profesional. En caso de duda,
póngase en contacto con su gestor municipal de residuos. En su caso, acuda a una empresa
especializada en la eliminación de residuos para el tratamiento del material.
Eliminación de componentes eléctricos y electrónicos
Asegúrese de que los componentes eléctricos se eliminen de forma profesional y de acuerdo
con las disposiciones legales.
La máquina contiene componentes eléctricos y electrónicos y no debe desecharse como
basura doméstica. De acuerdo con la Directiva Europea 2011/65/EU sobre aparatos eléctricos
y electrónicos usados y la aplicación de la legislación nacional, las herramientas eléctricas y
las máquinas eléctricas usadas deben recogerse por separado y suministrarse a un centro de
reciclaje respetuoso con el medio ambiente.
Como operador de la máquina, debe obtener información sobre el sistema de recogida o eliminación
autorizado que se aplica en su empresa.
Asegúrese de que los componentes eléctricos se eliminen de forma profesional y de acuerdo
con las normas legales. Por favor, sólo tire las pilas agotadas en las cajas de recogida de las
tiendas o en las empresas municipales de gestión de residuos.
GRAN
D17 Pro│D23 Pro│D26 Pro│D26 Pro│D33 Pro
BRETA
ÑA
®
Traducción de las instrucciones
originales
Apéndice
Versión 1.0 con fecha de
2017-12-15