Renz HT330P Manual De Instrucciones página 14

8
TECHNISCHE DATEN \ TECHNICAL DATA \ DATOS TÉCNICOS \ DONNÉES TECHNIQUES \
TECHNICKÁ DATA \ TECHNISCHE GEGEVENS \ TECHNICKÉ ÚDAJE
Standby Funktion
Standby function
Modo standby
Fonction veille
Rücklauffunktion
Funkce Stand-by
Stand-by functie
Funkcia pohotovostného režimu
Rücklauffunktion
Return function
Modo retroceso
Fonction de retour
Funkce reverzního pohybu
Terugloopfunctie
Funkcia spätného chodu
Anzahl Rollen
Number of rolls
No. de rodillos
Nombre de rouleaux
Počet válců
Aantal rollen
Počet kotúčov
Heizung
Heating
Calentamiento
Chauffages
ohřev
Verwarming
Ohrev
Spannung
Voltage
Voltaje
Tension
Napéti
Spanning
Napatie
Verbrauch im stand-by Betrieb:
Consumption in stand-by operation:
Consumo en modo stand by:
Consomation en mode veille
Spotřeba v režimu Stand-by:
Verbruik in stand-by:
Príkon v pohotovostnom režime:
Gewicht:
Weight:.
Peso:
Poids:
Hmotnost:
Gewicht: 9,5 kg
Hmotnosť:
Länge x Breite x Höhe
Length x Width x Height
Largo x Ancho x Altura
Longueur, largeur, hauteur
délka x šířka x výška
Lengte x breedte x hoogte
Dĺžka x šírka x výška
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
220-240 V/AC, 50 H , 1150 W
Z
220-240 V/AC, 50 ccls, 1150 W, or 110-115 V, 60 ccls, 1150 W
220-240 V/AC, 50 Cc, 1150 W, o. 110-115 V, 60 Cc, 1150 W
220-240 V/AC, 50 cy, 1150 W, ou 110-115 V, 60 cy, 1150 W
220-240 V/AC, 50 Hz, 1150 W
220-240 V/AC, 50 Hz, 1150 W
220-240 V/str., 50 Hz, 1150 W
Abkühlphase 15 Watt
stand-by Betrieb 5 Watt
Cooling 15 Watt
Stand-by operation 5 Watt
refrescar 15 Watt
Función stand by 5 Watt
Refroidissement 15 Watt
Mode veille 5 Watt
ochlazovací fáze 15 Watt
režim Stand-by 5 Watt
Afkoelen 15 Watt
Stand-by 5 Watt
Fáza ochladenia 15 Watt
Pohotovostný režim 5 Watt
17 kg
17 kg / 37,40 lbs
17 kg
17 kg
17 kg
17 kg
17 kg
60 x 30 x 14 cm
60 x 30 x 14 cm / (23,7 x 11,8 x 5,5")
60 x 30 x 14 cm
60 x 30 x 14 cm
60 x 30 x 14 cm
60 x 30 x 14 cm
60 x 30 x 14 cm