Tabla de contenido
Publicidad
Para instalações em portas com espessura entre 30mm e 50mm utilize os parafusos M5x30 e M5x40. Já para instalações em portas com
espessura superiores a 50mm utilize os parafuso M5x50 e M5x60.
Para instalaciones en puertas con espesor entre 30mm y 50mm utilice los tornillos M5x30 y M5x40. Ya para instalaciones en puertas con espesor superiores a 50mm
utilice los tornillos M5x50 y M5x60.
To install on doors with thickness between 30 mm and 50 mm, use M5x30 and M5x40 screws. To install on doors with thickness higher than 50 mm, use M5x50 and
M5x60 screws.
Realize o avanço dos trincos da máquina, racionado a maçaneta para o sentido oposto ao utilizado para a abertura da porta.
Lleve a cabo los pestillos de la máquina, racionando la perilla en la dirección opuesta a la utilizada para abrir la puerta.
Carry out the latches of the machine, rationing the knob in the opposite direction to that used for opening the door.
Feche a porta, encostando os trincos no batente da porta. Faça as marcações para a instalação da contra testa.
Cierre la puerta, haciendo con que los cierres toquen el marco de la puerta. Haga las marcaciones para la instalación de la contra frente.
Close the door, leaning the latches on the door jamb. Make the marckings to install the backplate.
13
www.pado.com.br
Publicidad
Tabla de contenido
