Entretien et utilisation
g Appareil
Évitez d'utiliser ou de placer cet appareil près des sources
*
de chaleur. Ne laissez pas l'appareil dans un véhicule exposé
directement aux rayons du soleil pour une période prolongée,
portes et fenêtres fermées.
Pour éviter tout dommage à l'appareil, évitez de l'exposer à la
*
pluie, à l'eau ou à tout autre liquide.
Le haut-parleur de l'appareil n'a pas de blindage magnétique.
*
Ne placez pas l'appareil près d'un téléviseur, d'un ordinateur, de
cartes magnétiques (cartes bancaires, titres de transport, etc.) ou
de tout autre appareil sensible au magnétisme.
g Piles
Ne détachez pas le revêtement des piles et n'utilisez aucune pile
*
dont le revêtement a été détaché.
Alignez correctement les pôles ( et ) lorsque vous insérez les piles.
*
N'utilisez pas ensemble des piles de types différents, ni des piles
*
usagées avec des piles neuves.
Retirez les piles si l'appareil doit demeurer inutilisé pour une
*
période prolongée.
Évitez de les jeter, court-circuiter, démonter ou soumettre à une
*
chaleur excessive.
N'essayez pas de recharger des piles sèches.
*
Une mauvaise manipulation des piles peut entraîner une fuite
*
d'électrolyte, ce qui peut endommager les pièces avec lesquelles
le liquide entre en contact et provoquer un incendie. En cas de fuite
d'électrolyte, consultez votre revendeur. Si de l'électrolyte vient en contact
avec une partie du corps, lavez la partie touchée avec beaucoup d'eau.
Gardez les piles hors de la portée des jeunes enfants. Ils
*
risqueraient de souffrir de troubles d'estomac ou d'intestins s'ils
avalaient les piles.
g Allergies
Cessez l'utilisation si vous ressentez un malaise au contact direct des
écouteurs ou de toute autre pièce sur la peau. Une utilisation prolongée
risquerait de provoquer des rougeurs ou autres réactions allergiques.
Onderhoud en gebruik
g Apparaat
Gebr uik of installeer dit apparaat niet in de nabijheid van
*
warmtebronnen. Laat het apparaat niet achter in een auto die voor lange
tijd in direct zonlicht geparkeerd is met de portieren en ramen dicht.
Om schade aan dit apparaat te voorkomen, moet u het niet
*
blootstellen aan regen, water of andere vloeistoffen.
De luidspreker van dit apparaat is niet voorzien van magnetische
*
afscherming. Houd dit apparaat uit de buur t van een tv, pc,
gemagnetiseerde kaarten (bankkaarten, pasjes e.d.) of ander
apparaat dat gemakkelijk door een magnetisch veld wordt beïnvloed.
g Batterijen
Beschadig het omhulsel van de batterijen niet en gebruik geen
*
batterijen met een beschadigd omhulsel.
Plaats de polen ( en ) in de juiste richting en plaats de batterij
*
op de juiste wijze.
Meng geen oude en nieuwe batterijen of verschillende typen
*
batterijen.
Verwijder alle batterijen wanneer u het apparaat voor langere tijd
*
niet gaat gebruiken.
Gooi de batterijen niet in open vuur, veroorzaak geen kortsluiting
*
van de batterijen, demonteer de batterijen niet en stel ze niet bloot
aan overmatige hitte.
Probeer niet om droge batterijen opnieuw op te laden.
*
Verkeerd gebruik van de batterijen kan leiden tot lekkage van
*
elektrolyt, hetgeen niet alleen beschadiging van de onderdelen
maar ook brand kan veroorzaken. Indien elektrolyt uit de batterijen
lekt, raadpleeg dan uw handelaar. Was grondig met water indien
elektrolyt op een deel van uw huid is terechtgekomen.
Houdt ze buiten bereik van kleine kinderen. Abusievelijk inwendig gebruik
*
van batterijen kan leiden tot beschadiging van maag en ingewanden.
g Allergie
Stop het gebruik als u zich niet comfortabel voelt met de oortelefoon
of andere onderdelen direct in contact met uw huid. Voortgezet
gebruik kan huiduitslag of andere allergische reacties veroorzaken.
Draag bij tot het behoud van het milieu.
Lege en oplaadbare batterijen mogen niet bij het huisvuil worden geplaatst.
*
FRANÇAIS
NEDERLANDS
15
33