Customer Service And Spare Parts - SATA jet 1000 A RP/HVLP Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para jet 1000 A RP/HVLP:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 113
Malfunc-
Cause
tion
Round/flat
Air distribu-
fan control
tion ring not
does not
in correct
work.
position.
Air distri-
bution ring
damaged.
Round/flat
Overwound
fan control
control.
cannot be
Loose spin-
regulated.
dle.
Automatic
Soiled
gun does
control
not shut air
piston seat
off.
or worn seal
retainer.
Control air
pressure is
constantly
present.
Corrosion
Unsuitable
on air cap
cleaning
thread,
solution.
material
passage
or nozzle
head.
Operating Instructions SATA Automatic Gun
Correc-
Malfunc-
tive ac-
tion
Put air
Air leaks
distribution
from inspec-
ring in cor-
tion hole
rect position
of material
(see chap-
flow control
ter 10.2).
or regulat-
ing cap.
Replace air
distribution
ring (see
chapter
10.2).
Remove
Material
spindle, un-
leaks from
lock and in-
behind
stall again.
the paint
Replace
needle seal
spindle if
through the
necessary
gun body
(see chap-
inspection
ter 10.4).
hole.
Clean con-
trol piston
Automatic
seat. Re-
gun
place seal
retainer if
necessary
(see chap-
ter 10.6).
Release
control air
pressure.
Replace
13. Customer service and
nozzle
head. Heed
Customer service department
cleaning
instructions
SATA GmbH & Co. KG
(see chap-
Domertalstraße 20
ter 10.3).
D-70806 Kornwestheim
Automatic gun spare parts
See enclosed Technical Data Sheet
for list of spare parts.
Cause
Defective
seal retain-
er (air side).
Defective
seal or
sleeve.
Defective
paint needle
seal.
Paint nee-
dle clogged
or dam-
aged.
Contam-
ination
between
paint needle
tip and fluid
tip.
Damaged
nozzle set.
spare parts
EN
Correc-
tive ac-
Replace
paint needle
seal re-
tainer (see
chapter
10.3).
Replace
seal or
sleeve (see
chapter
10.5).
Replace
paint needle
seal re-
tainer (see
chapter
10.3).
Replace
nozzle set
(see chap-
ter 10.1).
Clean fluid
tip and paint
needle.
Replace
nozzle set
(see chap-
ter 10.1).
111

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Jet 3000 a rp/hvlpMinijet 1000 a rp/hvlpMinijet 3000 a hvlp

Tabla de contenido