请在产品使用前仔细阅读该文档。
►
注意安全须知,以免受伤或产品受损。
►
请向用户讲解产品正确安全使用的事项。
►
请妥善保存该文档。
►
该使用说明书为您提供了有关固定矫形器Malleo Immobil Walker high(高型步行器)50S10-1、Malleo
Immobil Air Walker high(高型充气式步行器)50S12-1、Malleo Immobil Air Walker low(低型充气式步行
器)50S14-1、Malleo Immobil ROM Walker(可调踝关节步行器)50S15-1和Malleo Immobil Achilles
Walker(跟腱步行器)50S17调整和穿戴的重要信息。
2 正确使用
2.1 使用目的
该矫形器仅用于下肢矫形并且仅可与未破损皮肤接触。
使用矫形器必须对症。
2.2 适应症
Malleo Immobil Walker high(高型步行器)50S10-1
• 稳定性前脚掌、足弓和/或踝关节骨折的手术后治疗以及保守治疗
• 远端腓骨骨折的手术后治疗以及保守治疗
• 前脚掌、足弓以及足跟受伤后的保守治疗
• 韧带、软组织和肌腱损伤
Malleo Immobil Air Walker high(高型充气式步行器)50S12-1
• 稳定性前脚掌、足弓和/或踝关节骨折的手术后治疗以及保守治疗
• 远端腓骨骨折的手术后治疗以及保守治疗
• 足部软组织损伤
• 重度踝关节扭伤
Malleo Immobil Air Walker low(低型充气式步行器)50S14-1
• 稳定性前脚掌、足弓和/或踝关节骨折的手术后治疗以及保守治疗
• 足部软组织损伤
• 拇趾外翻时外生骨疣的整平
Malleo Immobil ROM Walker(可调踝关节步行器)50S15-1
• 稳定性前脚掌、足弓和/或踝关节骨折的手术后治疗以及保守治疗
• 远端腓骨骨折的手术后治疗以及保守治疗
• 跟腱断裂的术后治疗和保守治疗
• 前脚掌、足弓以及足跟受伤后的保守治疗
• 韧带、软组织和肌腱损伤
Malleo Immobil Achilles Walker(跟腱步行器)50S17
• 跟腱断裂的术后治疗和保守治疗
适应症应由医生鉴定。
2.3 禁忌症
2.3.1 绝对禁忌症
未发现。
2.3.2 相对禁忌症
具有下列病症时,需首先咨询医生:皮肤疾病/损伤,炎症,穿戴护具的部位有突起疤痕并且疤痕有
肿胀、发红以及发热迹象,大面积静脉曲张,特别是回流受阻,淋巴循环不畅——以及身体远端不
明原因的软组织肿胀,小腿及足部感觉和血液循环不畅,例如:糖尿病神经病变。
2.4 作用原理
该矫形器用于足踝关节区域的固定或活动限制(仅针对可调踝关节型)。
104