Cirugía Apical; Chirurgia Apicale; Strumenti Rs1 E Rs3; Apikalkirurgi - EMS Piezon Master Surgery Instrucciones De Operación

CIRUGÍA APICAL
Estos instrumentos son mínimamente invasivos.
Antes de utilizar los instrumentos retrógrados
EMS para preparar el canal radicular, realice una
apicectomia convencional. Reseque el ápice de
la raíz en ángulo recto al eje longitudinal de ésta.
Las técnicas de tratamiento usando instrumentos
retrógrados requieren mucho menos espacio que
cuando se utilizan instrumentos convencionales.
Mantenga la cavidad ósea lo más pequeña posible
al seccionar el ápice de la raíz.
Realice el tratamiento con ligeros movimientos
arriba y abajo hacia el canal radicular hasta
alcanzar la profundidad óptima.
Estos instrumentos se deben utilizar en el modo
"Standard" para obtener una frecuencia de
vibración óptima.
Diamantados
Instrumentos RS1 y RS3
Instrumentos para la preparación mínimamente
invasiva de canales radiculares.
Instrumentos finos
Instrumento RS2
Instrumento para preparar los canales radiculares
durante la preparación retrógrada.

CHIRURGIA APICALE

Questi strumenti sono minimamente invasivi.
Prima di preparare il canale radicolare con gli
strumenti per chirurgia retrograda EMS, eseguire
un'apicectomia convenzionale. Eseguire la
resezione dell'apice radicolare ad angolo retto
rispetto all'asse longitudinale della radice.
Le tecniche d'intervento con gli strumenti per
chirurgia retrograda richiedono molto meno
spazio rispetto a quelle eseguite con strumenti
convenzionali. Procedere in modo da mantenere la
cavità ossea ridotta al minimo durante la resezione
dell'apice.
Eseguire il trattamento con leggeri movimenti
verso l'alto e verso il basso in direzione del canale
radicolare fino a raggiungere la profondità ottimale.
Per ottenere una frequenza di vibrazione ottimale
questi strumenti devono essere utilizzati in modalità
"Standard".
Diamante

Strumenti RS1 e RS3

Strumenti per la preparazione minimamente
invasiva dei canali radicolari.
Strumenti fini
Strumento RS2
Strumento per la preparazione dei canali radicolari
nel corso di un trattamento retrogrado.

APIKALKIRURGI

Dessa spetsar är minimalt invasiva.
Innan EMS retrogradspetsar används för att
förbereda en rotfyllning, skall en konventionell
apisektomi utföras. Skär av rotens apex i en rät
vinkel i förhållande till rotens längsgående axel.
Behandlingsmetoder med användning av retro-
gradspetsar kräver mycket mindre utrymme än
vid användning av konventionella spetsar. Håll
benkaviteten så liten som möjligt vid resektion av
rotens apex.
Genomför behandlingen med försiktiga rörelser
uppåt och nedåt mot rotkanalen tills optimalt djup
erhålls.
Dessa spetsar måste användas i "Standard"-läge
för att uppnå optimal vibrationsfrekvens.
Diamant
Spetsar RS1 och RS3
Spetsar för minimalt invasiv förberedelse av rotka-
naler.
Tunna spetsar
Spets RS2
Spets för förberedelse av rotkanaler under
retrograd förberedelse.
47