Candy PVS Serie Instrucciones De Uso página 16

• Ceranfelder "PVD"
Das Kochfeld ist mit einer Leitungsschnur versehen, die es ihm
ermöglicht, nur an eine Stromversorgung mit einer Spannung von
220-240 V zwischen den Phasen oder zwischen Phase und
Nullleiter angeschlossen zu sein.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an; die richtige
Sicherung entnehmen Sie der Tabelle.
Es ist jedenfalls möglich, das Kochfeld wie folgt anzuschließen:
- Drehstrom 220-240 V3
- Drehstrom 380-415 V3N
Um eine neue Verbindung herzustellen, beachten Sie bitte
folgende Anweisungen:
• Bevor Sie die Verbindung herstellen, stellen Sie sicher, dass das
Gerät durch eine angemessene Sicherung geschützt - siehe
hierzu die umseitige Tabelle - und mit Kabeln mit zu einer normalen
Versorgung ausreichendem Querschnitt ausgestattet ist.
• Drehen Sie das Kochfeld so um, dass die Seite aus Glas auf
der Arbeitsplatte aufliegt, wobei für einen geeigneten Schutz des
Glases zu sorgen ist.
• Drehen Sie die Schrauben heraus, welche die Einheit mit den
Shunt-Schienen und den Leitern des Netzkabels halten;
• Lösen Sie die Kabelschellen, um das Netzkabel entfernen zu
können;
• ziehen Sie das Netzkabel heraus.
• Schritte zur Herstellung einer neuen Verbindung
- Wählen Sie das Netzkabel gemäß den Anweisungen in der
umseitigen Tabelle.
- Führen Sie das Netzkabel durch die Kabelschelle hindurch;
- Isolieren Sie die Enden jedes Leiters auf eine Länge von 10 mm
SHUNT
eine Brücke zwischen zwei Klemmen herzustellen) und befestigen
Sie die Leiter. Überprüfen Sie die Befestigung an den verschiedenen
Klemmen.
- Schrauben Sie die Kabelschelle wieder auf und schließen Sie
den Deckel fest.
Einphasig Zweiphasig
220-240V~ 220-240V2~
PVD 633 - PVD 642 - PVD 644
SICHERUG
PVD 633
PVD 642 25 A
PVD 644
PVD 640 20 A
PVD 742 25 A
3 G 2,5 3 G 2,5
H05VV-F or H05VV-F or
KABEL
H05RRF H05RRF
ANSCHLUß
AN DAS
KLEMMEN-
BRETT
Shunt:
Stellen Sie
L1: Phase L1: Phase
eine Brücke
shunt 1-2 shunt
mit einem
shunt 2-3 shunt
Shunt her
N: Nulleiter L2: Phase
shunt 4-5 shunt
T: Erdung T: Erdung
• Klappen Sie den Deckel unter
Beachtung der nachstehenden
Reihenfolge auf:
• Finden Sie die zwei Stifte, die
an den Seiten angebracht sind;
• Legen Sie das Blatt eines
Schraubenziehers vor je einen
Stift, legen Sie es hinein und
drücken Sie ein;
•Nehmen Sie den Deckel ab.
ab; dabei berücksichtigen Sie
die erforderliche Länge des
Netzkabels für den Anschluss
an das Klemmbrett.
- Auf der Grundlage der
nachstehenden Tabelle
positionieren Sie die Shunt-
Schienen, die Sie im dem
vorherigen Arbeitsschritt
aufgehoben haben, unter
Beachtung der entsprechenden
Markierungen auf dem
Klemmbrett (die Shunt-
Schienen ermöglichen es,
Dreiphasig Dreiphasig
220-240V3~ 380-415V3N~
25 A 20 A 16 A
20 A 20 A 16 A
25 A 25 A 16 A
4 G 2,5 5 G 1,5
H05VV-F or H05VV-F or
H05RRF H05RRF
L2
L3
L1: Phase L1: Phase
1-2 shunt 1-2
2-3 L2: Phase
L2: Phase
shunt 3-4 L3: Phase
4-5
L3: Phase N: Nulleiter
shunt
T: Erdung
T: Erdung
CERANFELDER OHNE BEDIENELEMENTE
"PVS"
Der Anschluß ans Stromnetz des Backofens und des Ceranfeldes
erfolgt über den Backofen. Deswegen ist es äußerst wichtig, die
Installationsanweisungen für den Backofen zu beachten, die als
Beiheft mit dem Backofen mitgeliefert werden.
Die Glaskeramikkochfelder PVS ohne Bedienelemente haben
eine sehr spezifische Ausstattung.
Die Kochfelder können ausschließlich über einen geeigneten Herd
oder eine geeignete Bedienblende betrieben werden.
Die Verbindung der beiden Geräte ist auf einer detaillierten
Übersicht beschrieben, die entweder mit dem Herd oder der
Bedienblende mitgeliefert wird.
Es können ausschließlich Produkte, die aufgelistet sind, an das
Kochfeld angeschlossen werden.
Um die Geräte miteinander anzuschließen, genügt es, den
Kompaktstecker
Kompaktstecker
zu verbinden.
INSTALLATION MIT EINBAU-BACKOFEN
Einbau-Backofen "Öffnung" :
Bedienungs- und installationsanleitung ofen.
Die Verbindung des Ceranfeldes mit dem Backofen kann
vor oder nach der Installation des Backofens erfolgen.
DARSTELLUNG
• Hilight-Kochzone : Er ist innerhalb 3 Sekunden betriebsbereit
und ist für gleichbleibendes, homogenes, langes und intensives
Schmoren vorgesehen.
wird, zu profitieren und somit den Kochprozess zu beschleunigen.
Die strukturellen Änderungen beeinflussen in keiner Weise die
Temperaturbeständigkeit des Glases und verbessern die Fähigkeit,
die zugeführte Leistung zu kontrollieren. Durch das Prinzip des
"Sprinter" erreicht man eine Reduzierung der Ankochzeit bis um
15% je nach Kochart und dem eingesetzten Kochgeschirr.
• Halolight-Kochzone : Es handelt sich dabei um eine Kombination
von Halogen und Highlight. Geeignet zum Braten von Fleisch,
schnelles Sieden und intensives Kochen, wenn hohe
Temperaturen für kurze Zeit benötigt werden. Wir raten Ihnen,
nicht direkt in das Halogenlicht hineinzuschauen.
• Radiant-Kochzone : Sie ermöglicht sowohl einen schnellen als
auch einen langsamen Temperaturanstieg und bietet hohe
Stabilität bei der Erhaltung der erforderlichen Temperatur.
Sie zeichnet sich durch höchste Genauigkeit aus und gewährleistet
eine optimale Wärmeverteilung.
4-5
15 DE
1 und 2 des Ceranfeldes mit dem
3 des Backofens oder des Einbauschaltbretts
CERANFELD
BACKOFEN
550x10
Das Glaskeramik-Kochfeld ermöglicht es, von
der starken Hitze, die von dem hilight erzeugt