Texto de la pantalla de error
Error Opening Cutter
(Error de apertura de la cuchilla)
Cutter Not Centered
(Cuchilla no centrada)
Probe Unlatched (Sonda desenganchada)
Vacuum Failure Detected (Se ha
detectado un fallo del vacío)
apertura)
Driver Error – Tool State Integrity Failure
(Error del controlador – Fallo de integridad
del estado de la herramienta)
UI Application Fault Detected (Se ha
detectado un error de la aplicación de
la IU)
System Communication Fault
Detected (Se ha detectado un fallo de
comunicación del sistema)
Incompatible Driver Script Version
(Versión del script del controlador no
compatible)
System detected UI Communications
Fault (El sistema ha detectado un fallo de
comunicación de la IU)
Driver Script Update Recommended
(Se recomienda actualizar el script del
controlador)
K. ESPECIFICACIONES
Condiciones ambientales
Penetración de agua
Dimensiones
Peso
Potencia nominal del sistema
Conformidad eléctrica
Potencia nominal
Tensión/Frecuencia
Corriente
VA (calculados)
Vatios
Factor de potencia
Emisiones electromagnéticas e inmunidad
Los equipos electromédicos requieren precauciones especiales respecto a la compatibilidad electromagnética, y se deben instalar y poner en funcionamiento
según la información relativa a dicha compatibilidad que se proporciona a continuación.
Los equipos de comunicación por radiofrecuencia (RF) portátiles y móviles pueden afectar a los equipos eléctricos médicos.
El sistema de biopsia mamaria E
del sistema de biopsia mamaria E
Número(s) de error
1021
1022
2011
2014, 2017
2015
2016
3000, 3001, 3004
3002
3003
3005
3006
Ponga el dispositivo en funcionamiento a temperatura ambiente (entre 15 ºC y 25 ºC, con una humedad relativa de entre el 30% y 75% y a
una presión atmosférica de 700 a 1060 hPa).
Transporte y guarde el sistema en un lugar fresco y seco entre -20 y +60 ºC, con una humedad relativa de entre el 10% y 90% y a una
presión atmosférica de entre 500 y 1060 hPa.
Equipo no protegido contra la penetración de agua. IPX0.
48 kg
Este equipo médico ha pasado todas las pruebas requeridas respecto a descargas eléctricas, peligros mecánicos e incendios conforme a
Equipo tipo BF de clase I.
En espera
115 VCA ~ 50/60 Hz
230 VCA ~ 50/60 Hz
Guía y declaración del fabricante – Emisiones
Todos los equipos y sistemas
Guía y declaración del fabricante – Emisiones
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
C
E
deberá asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
N
OR
NSPIRE
TM
Resolución de problemas
controlador para continuar.
controlador para continuar.
La sonda está desenganchada. Inserte la sonda y pulse Restablecer.
Se ha detectado un fallo del vacío. Reinicie el sistema. Si el problema persiste,
póngase en contacto con su representante de Bard.
Se ha producido un error del controlador. Desconecte el controlador para
continuar.
Se ha producido un error. Reinicie el sistema. Si el problema persiste, póngase en
contacto con su representante de Bard.
Se ha producido un error de comunicación. Reinicie el sistema. Si el problema
persiste, póngase en contacto con su representante de Bard.
Es necesario actualizar el script del controlador. Siga las instrucciones en
pantalla para iniciar el proceso de actualización, o póngase en contacto con el
representante de Bard para obtener asistencia.
Se ha producido un error de comunicación. Presione Restablecer para continuar.
Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de Bard.
El sistema ha detectado que hay disponible una actualización del script
del controlador. El usuario puede realizar la actualización por medio de las
instrucciones de la pantalla u omitirla.
Potencia nominal
Tensión/Frecuencia
4
Corriente
600
VA (calculados)
450
Vatios
0,75
Factor de potencia
37
Funcionamiento
115 VCA ~ 50/60 Hz
230 VCA ~ 50/60 Hz
4
600
450
0,75