Vielen Dank für Ihre Wahl für die "zu bindende" Trageschlinge von BABYMOOV.
DE
Entspricht einer Typenprüfung nach gemeinsamem Pflichtenheft der zugelassenen Laboratorien.
FUR DIE SICHERHEIT IHRES KINDES LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH.
WICHTIG! BEWAHREN SIE SIE FÜR
• WARNUNG: Das Gleichgewicht des Trägers kann durch eine
Bewegung des Trägers und des Kindes beeinträchtigt werden.
• WARNUNG: Beugen Sie sich nur mit äußerster Vorsicht
nach vorne.
• WARNUNG: Die Kindertrage ist nicht für sportliche
Aktivitäten geeignet.
• Vordem Einsatz der Trage diese Anleitung AUFMERKSAM
bis zum Ende lesen. Andernfalls kann DIE SICHERHEIT IHRES
KINDES GEFÄHRDET WERDEN.
• Diese Babytrage ist für Kinder ab der Geburt (mindestens
3,5 kg) bis 15 kg geeignet.
• Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
• Halten Sie diese Babytrage für Kinder unzugänglich, wenn
sie nicht verwendet wird.
• Der Komfort des Kindes steht an erster Stelle. Es kann vor dem
Träger unter der Dauer der Tragezeit und der Temperatur leiden.
• Die Babytrage weder im Auto, noch auf Zweirädern oder
beim Kochen benutzen.
• Kinder können ihren Kopf erst ab dem Alter von 4 Monaten
eigenständig halten. Daher ist es erforderlich, dass eine Seite
des Schals den Kopf bedeckt und diesen stützt.
ACHTUNG! Das Gesicht des Kindes muss immer in unmittelbarer Nähe des Gesichts des Trägers sein.
• Die Trageschlinge in der Mitte fassen, ziehen und so auf den Bauch legen. Darauf achten, dass die zentrale Bindemarkierung
(d) richtig auf dem Bauch liegt (Abb. 1).
• Die beiden Enden hinter den Rücken legen (Abb. 2).
• Jedes Ende über die gegenüberliegende Schulter des Tragenden ziehen. Auf diese Weise kreuzen sich die beiden
Schlingenabschnitte im mittleren Rückenbereich (Abb. 3).
• Die beiden auf den Schultern des Tragenden liegenden Enden fassen und unter dem waagerechten Träger der Schlinge (c)
durchziehen (mit der zentralen Bindemarkierung (d)) ; die beiden Enden so ziehen, dass sich der waagerechte Träger (c)
10 cm über dem Bauchnabel befindet (Abb. 4, 5, 6 und 7).
• Die beiden Enden kreuzen (das Ende auf der rechten Schulter liegt nun auf der linken Hüfte und umgekehrt). Darauf achten,
dass das auf dem Rücken oben liegende Ende auch auf der Brust oben liegt (Abb. 8).
• Jedes Ende am äußeren (obersten) Rand fassen, damit die Schlinge auf dem Rücken gut ausgebreitet liegt. Zunächst das
unten liegende (innere) Ende oberhalb des Pos auf den Rücken legen, dann über die gegenüberliegende Hüfte wieder vor
den Körper holen (Abb. 9). Auf gleiche Weise mit dem oben liegenden (äußeren) Ende verfahren. Dies gelingt einfacher,
wenn das erste Ende zwischen den Beinen eingeklemmt wird (Abb. 10).
• Die beiden Enden sicher mit den Händen fassen (Abb. 11). Im Bereich des äußeren Trägers (f) einen Doppelknoten auf der
Hüfte machen (Abb. 12).
ACHTUNG
- Die Trageschlinge stets gut straffen, um das Gewicht des Kinds richtig zu verteilen.
- Darauf achten, dass die Schlinge nicht verdrillt ist (Abb. 13).
- In jeder Tragehaltung darauf achten, dass die Schlinge fest gezurrt ist, damit das Kind sicher gestützt wird
18
Entspricht den Sicherheitsanforderungen.
SPÄTERES NACHLESEN AUF.
GEBRAUCHSHINWEISE
A. Einfacher Knoten
TRAGESCHLINGE "ZUM BINDEN" • Benutzungsanleitung
WARNHINWEISE
• WARNUNG: Bitte decken Sie weder Gesicht, noch Nase des
Kindes zu: Es besteht Erstickungsgefahr.
• WARNUNG: Das Kind darf den Kopf nicht auf die Brust
hängen lassen.
• WARNUNG: Für guten Halt des Kopfes des Kindes sorgen.
HINWEISE
• Das Gesicht des Kindes muss immer in unmittelbarer Nähe
des Gesichts des Trägers sein.
• Das Produkt darf nicht verändert werden.
• Prüfen Sie regelmäßig den Zustand der Babytrage. Bei
Verschleißspuren darf das Produkt NICHT MEHR
VERWENDET werden.
• Der Hersteller gewährleistet die Sicherheit der Babytrage nur,
wenn diese nicht den Eigentümer gewechselt hat. Außerdem
empfehlen wir, keine gebrauchte Babytrage zu kaufen.
• Wenn Sie Ihr Kind auf der Hüfte tragen wollen, empfehlen wir,
regelmäßig die Seite, auf der Sie das Kind tragen, zu wechseln.
• Das Kind kann in der Trage ermüden. Wir empfehlen,
regelmäßig anzuhalten und die Position des Kindes und die
solide Befestigung (Knoten) zu prüfen.
• Erst ab 10 Monate zum Tragen auf dem Rücken geeignet.