Publicidad
ES
Instrucciones del usuario
Contenido
1.
2.
3.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
PT
Manual do utilizador
Índice
1.
IMPORTANTE: guardar estas inst-
ruções para futura referência
33
2.
Introdução
33
3.
Instruções de segurança
34
4.
B-READY
39
4.1
Cuidados a ter com a sua B-READY 39
39
4.2
Instruções de manutenção
40
4.3
Visão geral do produto
41
4.4
Descrição
42
4.5
Informação técnica
43
5.
Usar a B-READY como cadeira de
passeio individual
44
5.1
Desdobrar o chassis
44
5.2
Cesto
44
5.3
Ajustar a asa
45
5.4
Dobrar o chassis
46
5.5
Fixar as rodas traseiras
46
5.6
Rodas giratórias
47
5.7
Travão de estacionamento
48
5.8
Fixação da unidade de assento
49
no chassis
49
5.9
Cobertura
50
5.10 Barra de Proteção
5.11 Ajuste do encosto e do apoio para
51
os pés
52
5.12 Fixar o transportador de bebés
5.13 Prender a sua criança
IT
Manuale di istruzioni
Contenuti
1.
IMPORTANTE: conservare queste
33
istruzioni a scopo di riferimento
futuro
33
2.
Introduzione
34
3.
Istruzioni di sicurezza
39
4.
B-READY
4.1
Cura di B-READY
40
4.2
Istruzioni per la manutenzione
41
ordinaria
42
4.3
Panoramica del prodotto
43
4.4
Descrizione
4.5
Dati tecnici
44
5.
Utilizzo di B-READY come
44
passeggino singolo
44
5.1
Apertura del telaio
45
5.2
Cestello
46
5.3
Regolazione della maniglia
46
5.4
Chiusura del telaio
47
5.5
Fissaggio delle ruote posteriore
48
5.6
Freno di stazionamento
5.7
Feststellbremse
49
5.8
Fissaggio del seggiolino al telaio
49
5.9
Capottina
50
5.10 Bracciolo di protezione
50
5.11 Regolazione dello schienale e del
poggiapiedi
51
5.12 Applicazione del trasportino
52
5.13 Come legare il proprio bambino
33
33
34
39
39
40
41
42
43
44
44
44
45
46
46
47
48
49
49
50
50
51
52
Publicidad
Capítulos
