Conducción Con Remolque; Pesos De Remolque - Volvo S40 2004 Manual De Instrucciones

Arranque y conducción
Conducción con remolque
Información general
Si la bola de remolque es una pieza Volvo
montada de fábrica, el vehículo se entrega
con el equipo necesario para conducir con
remolque.
• La bola de remolque del vehículo debe
ser de un tipo homologado.
• En caso de montaje posterior,
compruebe con su concesionario Volvo
que el vehículo esté completamente
equipado para conducción con
remolque.
• Aumente la presión de los neumáticos
hasta alcanzar la presión
correspondiente para carga plena.
Consulte la tabla de presión de los
neumáticos en el interior de la tapa de
llenado de combustible.
• Limpie el enganche de remolque
periódicamente y engrase el pasador de
1
acoplamiento .
• No conduzca con un remolque pesado
cuando el vehículo es completamente
nuevo. Espere hasta haber recorrido por
lo menos 1.000 km (600 millas).
• Al conducir cuesta abajo por pendientes
largas y pronunciadas, los frenos se
fatigan más de lo normal. Reduzca a una
marcha más corta y ajuste la velocidad.
1
No se aplica cuando se utiliza una bola de
remolque con amortiguador de
vibraciones.
110
• El motor funciona con más carga de lo
normal cuando se conduce con
remolque.
• Si se conduce el vehículo con mucha
carga en climas cálidos, pueden
calentarse excesivamente el motor y la
caja de cambios. Si el indicador de
temperatura del refrigerante en el panel
de instrumentos combinado entra en la
zona roja, detenga el vehículo y haga
funcionar el motor en ralentí durante
unos minutos. En caso de
sobrecalentamiento, el sistema de aire
acondicionado puede desconectarse
temporalmente. La caja de cambios
responde con una función de protección
integrada. Lea el mensaje que aparece
en la pantalla de información.
• Por razones de seguridad, no debe
conducir a más de 80 km/h (50 mph),
aunque las leyes de ciertos países
permitan velocidades superiores.
• El peso máximo admisible para un
remolque sin frenos es de 750 kg (1.600
libras).
• El selector de marchas debe estar en la
posición P al aparcar un vehículo
automático con remolque. Utilice
siempre el freno de estacionamiento.
• Si aparca un vehículo con remolque en
una cuesta empinada, ponga calzos
detrás de las ruedas. El selector de
marchas debe estar en la posición P al
aparcar un vehículo automático con
remolque. Utilice siempre el freno de
estacionamiento

Pesos de remolque

Peso máximo Presión máxima
permitido para de la bola
remolques con
frenos
0 – 1.200 kg 50 kg (110 lbs)
(0 – 2.650 lbs)
1201 – 1500 kg 75 kg (165 lbs)
(2652 – 3300 libras)
¡NOTA! Los pesos indicados anteriormente
son los pesos máximos de remolque
admitidos por Volvo. Las disposiciones
nacionales pueden limitar aún más el peso
del remolque y la velocidad. Los enganches
para remolque pueden estar certificados
para pesos mayores de los que puede
remolcar el vehículo.
ADVERTENCIA!
Siga las recomendaciones de la lista de
pesos de remolque. De lo contrario,
puede ser difícil controlar el vehículo y el
remolque en caso de maniobras
evasivas o frenazos.