Tabla de contenido
Publicidad
ES
Conexiones centralita solar
Las operaciones que se deben realizar son
las siguientes:
1. Abrir la puerta frontal
2. Afl ojar los tornillos para entrar en la
tarjeta (fi g. 3)
3. Introducir los cables empleando las
guías de cable libres
4. Conexión con una caldera de nueva
generación:
utilizar el conector Bus conectando el
cable respetando la polaridad:
T con T , B con Bus
5. Conexión con una caldera de vieja
generación:
utilizar el conector AUX1
6. Conexión de la sonda colector utilizar
el conector S1
7. Conexión
de
la
sonda
calentamiento (si está presente en el
equipo) utilizar el conector S4
8. Conexión de la válvula desviadora (si
está presente en el equipo) utilizar el
conector V1 respetando la polarización
9. Girar y fi jar con los tornillos el soporte
de la tarjeta
10. Alimentare el módulo
11. Cumplir con las indicaciones para la
parametrización de la centralita
PT
Ligação da central solar
As operações a serem realizadas são as
seguintes:
1. abra a porta dianteira
2. desaperte os parafusos para acessar a
placa (fi g. 3)
3. insira os cabos utilizando os passa-
cabos livres
4. ligação a um esquentador de nova
geração:
utilize o conector BUS ligando o cabo
com respeito da polaridade:
T com T , B com Bus
5. ligação a um esquentador de velha
geração:
utilize o conector AUX1
6. ligação da sonda do colector utilize o
conector S1
retorno
7. ligação da sonda de retorno de
aquecimento (quando presente no
sistema) utilize o conector S4
8. ligação da válvula de desvio (quando
presente no sistema) utilizar o conector
V1 respeitando a polaridade
9. rode e fi xe com os parafusos o suporte
da placa
10. devolva a alimentação ao módulo
11. siga
as
parametrização da central
3.
indicações
para
a
GR
Συνδέσεις ηλιακού κέντρου
Οι προς διενέργεια εργασίες είναι οι ακόλουθες:
1. ανοίξτε την πρόσθια θυρίδα
2. ξεβιδώστε τις βίδες για πρόσβαση στην
κάρτα (εικ. 3)
3. εισάγετε τα καλώδια χρησιμοποιώντας τα
ελεύθερα δέστρα
4. σύνδεση σε ένα λέβητα νέας γενιάς:
χρησιμοποιήστε
το
συνδέοντας το καλώδιο και τηρώντας την
τπολικότητα:
T με T , B με Bus
5. σύνδεση σε ένα λέβητα παλιάς γενιάς:
χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο AUX1
6. σύνδεση
του
αισθητήρα
χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο S1
7. σύνδεση
του
αισθητήρα
θέρμανσης
(όπου
εγκατάσταση)
χρησιμοποιήστε
σύνδεσμο S4
8. σύνδεση
της
βαλβίδας
(όπου
υπάρχει
στην
χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο V1 τηρώντας
την πόλωση
9. στρέψτε και στερεώστε με τις βίδες το
φορέα της κάρτας
10. τροφοδοτήστε το στοιχείο
11. ακολουθήστε τις υποδείξεις για την
παραμετροποίηση του κέντρου
σύνδεσμο
BUS
συλλέκτη,
επιστροφής
υπάρχει
στην
το
εκτροπής
εγκατάσταση)
19
Publicidad
Tabla de contenido
