P
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
INTRODUÇÃO
ATENÇÃO - Leia todas as instruções. A falta de
observância das instruções seguintes pode provocar
choques eléctricos, incêndio e/ou lesões graves. O termo
«corta-sebes» em todas as advertências indicadas a seguir
refere-se ao seu corta-sebes alimentado electricamente.
ESTE CORTA-SEBES PODE PROVOCAR LESÕES
GRAVES. Leia atentamente as instruções para uma
correcta utilização, preparação, manutenção, bem como
para ligar e desligar o aparelho. Familiarize-se com todos
os comandos e aprenda a utilizar correctamente o corta-
sebes.
N.B.: As descrições e ilustrações contidas no presente
manual não devem ser consideradas rigorosamente
vinculativas. A empresa reserva-se o direito de efectuar
eventuais modificações sem se obrigar à actualização
sistemática deste manual.
1. NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA
Seguir estas instruções
1) Segurança no local de trabalho
- Mantenha a zona de trabalho limpa e bem iluminada.
Se trabalhar em zonas sujas e desarrumadas podem
facilmente ocorrer acidentes.
- Não coloque o corta-sebes em funcionamento em
atmosferas explosivas, nem na presença de líquidos
inflamáveis, gás ou poeiras. O corta-sebes origina
faíscas que podem provocar a ignição de poeiras ou
fumos.
- Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas
enquanto utiliza o corta-sebes. As distracções podem
fazer perder o controlo.
2) Segurança eléctrica
- As fichas do corta-sebes devem ser do tipo adequado
à tomada de parede. Não modifique a ficha. Com a
utilização de fichas não modificadas e tomadas de
parede adequadas, o risco de choques eléctricos é
reduzido.
- Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à
terra, como tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. Se o
corpo estiver ligado à terra, aumenta o risco de choques
eléctricos.
- Não exponha o corta-sebes à chuva ou à humidade.
Se penetrar água no corta-sebes aumenta o risco de
choques eléctricos.
- Não utilize o cabo eléctrico de modo impróprio. Não
utilize o cabo eléctrico para transportar ou puxar o
corta-sebes ou para desligar a ficha. Mantenha o cabo
eléctrico afastado de fontes de calor, óleo, bordos
cortantes ou partes em movimento. Cabos eléctricos
danificados ou emaranhados aumentam o risco de
choques eléctricos. Desligue imediatamente a ficha da
tomada se o cabo estiver danificado ou cortado.
- Quando usar um corta-sebes ao ar livre, utilize
uma extensão adequada para emprego ao ar livre. A
utilização de um cabo adequado para utilização ao ar
livre reduz o risco de choques eléctricos.
- Antes de fazer funcionar o motor verifique se a tomada
está equipada com um disjuntor com corrente de
disparo não superior a 30 mA.
3) Segurança pessoal
ATENÇÃO: O sistema de alimentação da sua máquina
produz um campo electromagnético de intensidade
muito baixa. Este campo pode interferir com alguns
pacemaker. Para reduzir o risco de lesões graves ou
mortais, as pessoas com pacemaker deverão consultar o
28
seu médico e o fabricante do pacemaker antes de utilizar
esta máquina.
- Preste atenção ao que está a fazer e use o bom senso
quando utiliza um corta-sebes. Não utilize o corta-sebes
se estiver cansado ou sob influência de drogas, de álcool
ou de medicamentos. Um momento de distracção
enquanto se utiliza o corta-sebes pode provocar graves
lesões pessoais.
- Utilize dispositivos de segurança aprovado. Use sempre
óculos de protecção. Os dispositivos de segurança,
tais como máscaras anti-poeira, calçado de segurança
anti-derrapante, capacetes, ou protecções acústicas, se
utilizados em condições apropriadas, reduzem o risco
de lesões pessoais.
- Evite uma activação acidental. Certifique-se de que os
interruptores estão na posição «OFF» antes de ligar o
aparelho à tomada de corrente.
- Remova a chave de regulação das lâminas antes de ligar
o corta-sebes. Se a chave ficar aplicada a uma parte
rotativa do corta-sebes, podem ser provocadas lesões
pessoais.
- Procure não se esticar excessivamente. Procure pontos
de apoio sólidos e mantenha-se sempre em equilíbrio
para ter o melhor controlo do corta-sebes em situações
imprevistas.
- Use vestuário apropriado. Não use roupa larga ou jóias.
Mantenha os cabelos, as roupas e as luvas afastados
das partes em movimento. Vestuário largo, jóias ou
cabelos compridos podem prender-se nas partes em
movimento.
- Confie ou empreste apenas o corta-sebes a pessoas com
experiência e com conhecimento do funcionamento e
da correcta utilização da máquina. Entregue também o
Manual com as instruções, para ser lido antes de iniciar
o trabalho.
4) Utilização e manutenção de ferramentas eléctricas
- Não force o corta-sebes. Utilize o tipo de corta-sebes
indicado em função das necessidades. Um corta-sebes
funciona melhor e em condições de maior segurança
com a velocidade para a qual foi projectado.
- Não utilize o corta-sebes se o interruptor não poder ser
colocado na posição «ON» e «OFF». Se não se consegue
controlar o corta-sebes com o interruptor, pode ser
perigoso e deve ser reparado.
- Desligue a ficha da alimentação eléctrica antes de
efectuar qualquer regulação, manutenção ou reposição
no corta-sebes. Estas precauções reduzem o risco de
ligação involuntária do aparelho.
- Coloque o corta-sebes fora do alcance das crianças, não
permitir a sua utilização por pessoas que não estejam
familiarizadas com o aparelho ou que não tenham lido
as suas instruções. O corta-sebes pode ser perigoso nas
mãos de utilizadores inexperientes.
- Submeta o aparelho a uma manutenção adequada.
Certifique-se que as partes móveis não estão mal
alinhadas ou encravadas, que não existem partes
quebradas ou outras condições que possam prejudicar
o correcto funcionamento do corta-sebes. Se o aparelho
estiver danificado, mande-o reparar antes de o utilizar.
Muitos acidentes são provocados por uma deficiente
manutenção dos aparelhos.
- Mantenha as lâminas afiadas e limpas. As lâminas, se
tiverem os bordos afiados e forem submetidas a uma
correcta manutenção, terão menor probabilidade de
encravar e são mais facilmente controláveis.
- Utilize o corta-sebes de acordo com estas instruções
e no modo previsto para este tipo de corta-sebes,