Publicidad
Postavite na prikladnu površinu za montiranje: ravnu, suhu i čistu.
Ležaljka mora biti postavljena na ravnim površinama i nesmije biti
postavljena na visokim površinama. Uvijek koristite ležaljku sa
pravilno podešenim sigurnosnim pojasevima.
Za igračke uključene u ovom pakiranju: sačuvati ova uputstva.
Igračku mora montirati odrasla osoba.
ČIŠČENJE I ODRŽAVANJE
Proizvod je potrebno povremeno očistiti. Za održavanje proizvo-
da pogledajte upute na ušivnoj etiketi. Metalne dijelove pažljivo
osušiti kako nebi nastala rđa.
Ne koristite dodatni pribor i rezervne dijelove osim onih koje
preporuča proizvođač Brevi srl. Korištenje dodatnog pribora koje
Brevi nije odobrio može biti opasno.
Plastične vrečice držite van dosega djeteta kako bi izbjegli
mogučnost gušenja. Uvijek odstranite sve dijelova ambalaže van
dosega dijeteta zbog opasnosti od ozljeđivanja.
PУССКИЙ
ВНИМАНИЕ! СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Уважаемый Клиент! Благодарим Вас за то, что Вы выбрали
продукцию фирмы Brevi.
Соответствует нормам безопасности EN 12790:2009.
ВАЖНО
1) Никогда не оставляйте ребенка в шезлонге
без присмотра.
2) Не рекомендуется использование шезлонга
когда ребенок умеет сидеть самостоятельно.
3) Шезлонг не предназначен для длительного
сна.
4)
Опасно
устанавливать
возвышенных поверхностях, например столе.
5) Всегда пристегивайте ремешки безопасности.
Для детей весом до 9 кг. Шезлонг ни в коем случае
не заменяет кроватку. Для длительного сна, уложите ребенка
в адекватную кроватку. Категорически не рекомендуется
использование шезлонга при наличии неисправных запчастей
или механизмов. Изделие предназначено исключительно для
домашнего использования. Рекомендуется устанавливать
шезлонг
исключительно
высоко от пола. Используйте шезлонг исключительно с
зафиксированными ремнями безопасности и разделителем
для ног.
Сохранить инструкции для игрушек содержащихся в данной
упаковке. Игра должна монтироваться взрослым человеком.
УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Необходимо периодически мыть изделие. Соблюдайте
предписания по стирке указанные на этикетке. Предохраняйте
металические
детали
образования ржавчины.
10
шезлонг
на
ровной
поверхности
от
влажности
во
избежание
Во избежание возможности удушения, удалить защитный
пластик перед использованием данного артикля. Пластик
должен быть уничтожен или переработан за пределами
доступности ребенка.
Используйте
исключительно
рекомендуемые фабрикой. Использование аксессуаров не
одобренных фабрикой Brevi может быть опасно.
VIKTIGT! SPARA FÖRFRAMTIDA BRUK.
Tack för att du valt Brevi.
Följer europeisk standard EN 12790:2009.
VARNING
1) Lämna aldrig barnet utan uppsyn.
2) Babysittern skall inte användas när barnet är
stort nog att sitta upp själv.
3) Låt inte barnet sova längre stunder i babysit-
tern, det är den inte anpassad för.
4) Det är farligt att ställa babysittern på upphöjda
ytor som t.ex ett bord.
5) Använd alltid säkerhetsbältet.
Babysittern är anpassad för barn upp till 9 kg. Bab-
ysittern ersätter inte en babysäng. Om barnet behöver sova skall
det flyttas till en riktig säng. Använd inte babysittern om någon
del är trasig eller saknas. Endast för användning i hemmet. För
installation placera produkten på en passande yta som är plan,
torr och ren. Babysittern skall alltid ställas på en plan och stabil
yta och aldrig långt ifrån golvet. Säkerhetsbältet och grenskyddet
skall alltid vara ordentligt fastspända vid användning.
Angående leksakerna i denna förpackning: spara dessa instru-
на
ktioner. Leksaken måste installeras av en vuxen.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Rengör produkten regelbundet. Följ tvättråden på den fastsydda
etiketten. Håll metalldelarna torra för att undvika rost.
Använd endast tillbehör och reservdelar som rekomenderats av
företaget Brevi srl. Användning av andra tillbehör eller reservdelar
än de rekomenderade av Brevi srl kan vara farligt.
не
För att undvika risk för kvävning ta bort plastskyddet innan an-
vändning. Släng plastskyddet i avfallshantering utom barnets
räckhåll.
NEDERLANDS
BELANGRIJK! BEWAREN OM LATER TE KUN-
NEN RAADPLEGEN.
Geachte klant, wij danken U voor Uw keuze van een produkt van
het merk Brevi.
аксессуары
SVENSKA
и
запчасти
Publicidad
