Allgmeine Beschreibung Und Vorgesehener Gebrauch; Sicherheitshinweise; Sicherheitsrelevante Hinweise - Grillo X TRIMMER Manual De Instrucciones

Sehr geehrter Herr Kunde,
wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und sind sicher, dass Sie mit Ihrem neuen TRIMMER voll und ganz
zufrieden sein werden. In diesem Handbuch finden Sie alles, was Sie für den Gebrauch und die
Wartung Ihrer Maschine wissen müssen. Lesen Sie es daher aufmerksam durch und halten Sie sich
genau an die Anleitungen, damit Sie auch wirklich immer optimale Resultate erzielen und lange
Freude an Ihrer Maschine haben werden.
Bewahren Sie dieses Handbuch immer zusammen mit der Maschine auf.

ALLGMEINE BESCHREIBUNG UND VORGESEHENER GEBRAUCH

Der Fadenmäher ist für das Mähen von Gras und kleine Sträucher und gleichzeitig auch für für
Fertigbearbeitungen entlang von Gehwegen, Pflanzen und Wänden geeignet.
VORSICHT!
sicherheitsrelevanten Hinweise genau durchlesen.
Vorsicht ist immer die beste Maßnahme, um Unfälle zu vermeiden. Lesen Sie die folgenden Hinweise
vor Arbeitsbeginn aufmerksam durch. Ein unsachgemäßer Gebrauch der Maschine und ihrer
Ausrüstung kann Personen- oder Sachschäden zur Folge haben. Um alle eventuellen Risiken auf ein
Minimum zu reduzieren, sind die folgenden Hinweise genauestens zu beachten:
1) Lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Benutzung des Fadenmähers sorgfältig und komplett
durch. Machen Sie sich mit den Steuervorrichtungen und dem sachgemäßen Umgang der Maschine
vertraut.
2) Die auf der Maschine angebrachten Hinweise bzw. Plaketten beachten.
3) Drehende Trimmerfäden sind extrem gefährlich! Hände und Füße von den rotierenden Fäden
fernhalten.
4) Soll den Fadenmäher von einer anderen Person benutzt werden, ist diese vorher genauestens im
Gebrauch und über die Unfallverhütungsmaßnahmen zu unterweisen.
5) Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Fadenmähers, dass sich keine anderen Personen
oder Kinder im Umkreis von mind. 15 Metern befinden. Auf keinen Fall dürfen diese sich dem
Fadentrimmer nähern während er angelassen oder abgeschaltet wird.
6) Das Gerät auf keinen Fall benutzen, wenn Sie unter Alkoholeinfluss stehen und/oder müde sind.
7) Vor dem Mähen den Boden kontrollieren; Steine, Stöcke oder andere Gegenstände können von
dem Gerät weggeschleudert werden oder das Gerät selbst beschädigen, und müssen daher entfernt
werden.
8) Beim Arbeiten immer geeignete Arbeitskleidung, Handschuhe, Arbeitsschuhe und
Schutzbrillen tragen. Das Tragen von Sicherheitsschuhen, Schutzbrillen, Gehörschutzkapseln,
Arbeitshandschuhen und langen Hosen wird empfohlen. Vermeiden Sie Kleidung oder
Zubehör, welches sich in den Steuervorrichtungen oder in den Trimmerfäden verfangen
könnte (z. B. keine breitkrempigen Hosen, Schals usw. tragen).
9) Bei Arbeiten in Hanglage vorsichtig vorgehen. Die max. Neigung beträgt 30°
10) Das vorgeschriebene Mindestalter für die Benutzung der Maschine beträgt 16 (sechzehn) Jahre.
Übersetzung der Original-Anleitungen
FADENMÄHER
X TRIMMER
Vor dem Anlassen

SICHERHEITSHINWEISE

27
des Motoren die folgenden