POUR VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES
Ce signe vous indiquera
les conseils qui concernent
votre sécurité.
Ce signe vous indiquera les
conseils qui concernent la
longévité de votre appareil.
Responsabilité
• En cas d'utilisation non conforme à
la notice d'instructions et à la régle-
mentation en vigueur, Outils WOLF
ne prend aucune responsabilité.
• Vous ne devez pas effectuer de
modification sur votre appareil
portable multi-system sans accord
préalable de la part des Outils
WOLF. Toute modification non
accordée par Outils WOLF pourrait
rendre l'appareil non conforme
aux normes de sécurité.
• N'utilisez jamais des pièces de
rechange ou d'accessoires non
fournis ou non recommandés par
Outils WOLF. N'utilisez que des
pièces détachées d'origine Outils
WOLF afin de garantir à votre
appareil portable multi-system le
respect des normes de sécurité.
Confiez les éventuelles répara-
tions à votre Spécialiste agréé par
Outils WOLF.
Identification de l'appareil
Le numéro d'identification de série
de votre machine se trouve sur
l'étiquette signalétique apposée
sur l'appareil. Communiquez ce nu-
méro à votre Spécialiste agréé par
Outils WOLF en cas d'intervention
sur l'appareil.
Dans un souci constant d'amélio-
ration de ses produits, Outils WOLF
se réserve le droit de modifier,
sans préavis, les spécifications des
modèles présentés. Votre appareil
portable multi-system peut donc
présenter des différences par rap-
port à la présente notice. Photos et
illustrations non contractuelles.
Transport du moteur
Attention ! Arrêtez toujours le moteur
et veillez à immobiliser les pièces
mobiles avant de poser l'appareil.
Arrimez bien l'appareil de manière
à éviter sa chute, l'écoulement de
carburant et les dommages lorsque
vous le transportez dans un véhicule.
PARA SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS
PARA SUA SEGURANÇA E A DOS OUTROS
Carburant
Votre moteur fonctionne avec un
mélange d'huile et d'essence.
Attention ! Remplissez le réservoir
en plein air, dans un lieu bien aéré.
Coupez toujours le moteur et lais-
sez-le préalablement refroidir. Les
vapeurs d'essence entraînent une
surpression dans le réservoir de
carburant et le système d'aération
du réservoir. Pour éviter tout risque
de brûlures ou d'autres dommages
corporels causés par les vapeurs qui
s'échappent de l'appareil, retirez le
bouchon de réservoir du moteur
pour que la pression à laquelle est
soumis le réservoir puisse baisser
lentement. Ne retirez jamais le bou-
chon du réservoir lorsque le moteur
tourne. Choisissez une surface
dégagée pour procéder au remplis-
sage du réservoir et reculez ensuite
d'au moins 3 mètres pour lancer le
moteur. Evitez que de l'essence ne se
répande sur vos vêtements. Si c'est
le cas, changez de vêtements.
Attention ! Vérifiez l'absence de fuites
d'essence en remplissant le réservoir
et pendant le fonctionnement. Le
moteur ne doit pas être démarré ou
fonctionner tant que la fuite n'a pas
été supprimée et le carburant répan-
du nettoyé. Evitez tout contact entre
vos vêtements et le carburant. Chan-
gez immédiatement de vêtements
en cas de contact inopiné.
En cas de fuite de carburant, n'essayez
pas de démarrer le moteur. Éloignez
plutôt l'appareil de la surface polluée
par l'essence avant le démarrage.
Bouchon vissé
Attention ! Des secousses risquent
de desserrer un bouchon mal fermé
et de provoquer une fuite de carbu-
rant. Serrez le bouchon du réservoir
à la main de manière à éviter toute
fuite de carburant et d'incendie.
3
Avant le démarrage
Attention ! Avant le démarrage, véri-
fiez le bon état de votre moteur, ins-
pectez surtout le levier des gaz, ga-
chette de sécurité, le bouton d'arrêt
et l'outil rapporté. Rien ne doit gêner
la mobilité du levier des gaz qui doit
toujours pouvoir revenir en position
de ralenti. Ne tentez jamais de modi-
fier les dispositifs de commande ou
de sécurité.
Attention ! Ne faites jamais fonction-
ner un appareil endommagé ou mal
entretenu. Vérifiez si le capuchon de
bougie est correctement monté sur
la bougie. Dans le cas contraire, cela
peut générer des étincelles qui, à
leur tour, risquent de mettre feu aux
vapeurs inflammables. Veillez à ce
que toutes les poignées soient tou-
jours propres et sèches. Pour avoir
l'appareil bien en main et pouvoir
le maîtriser en permanence, il est
essentiel de protéger les poignées
de l'humidité, des dépôts de suie,
d'huile, de graisse ou de résine.
Le démarrage
Démarrez exclusivement le moteur
en plein air, à 3 mètres au moins de
l'endroit où le réservoir de carbu-
rant a été rempli.
Placez l'appareil à l'extérieur, sur
un sol stable. Veillez à vous trouver
bien en équilibre et parfaitement
d'aplomb.
Attention ! Votre appareil est conçu
pour être manipulé par une seule
personne. Veillez à ce que personne
ne s'approche de votre aire de tra-
vail même au cours du démarrage.
N'essayez pas de démarrer votre ap-
pareil sans le poser sur le sol, vous
risquez de vous blesser en perdant
le contrôle de la machine.
N'enroulez pas le cordon du dé-
marreur autour de votre main au
moment de tirer sur la poignée de
démarrage. Ne lâchez pas la poi-
gnée mais gardez-la en main pour la
guider lors de l'enroulement du cor-
don. En procédant autrement, vous
risquez de blesser vos mains ou vos
doigts ou bien d'endommager le
mécanisme de démarrage.