Tabla de contenido
Publicidad
UTILIZAÇÃO PREVISTA
Usada para a manipulação e remoção de pólipos uterinos sob visualização directa. O fio com memória em
nitinol abre-se facilmente na cavidade uterina, permitindo a captura e a remoção dos pólipos. A bainha de
pequeno diâmetro permite a utilização com histeroscópios rígidos ou flexíveis.
CONTRA-INDICAÇÕES
Este dispositivo não deve ser utilizado em doentes com infecção activa vaginal ou intra-uterina, doença
sexualmente transmissível, perfuração uterina ou cesariana recentes, que estejam grávidas ou que
possuam, ou suspeitem possuir, um dispositivo intra-uterino.
ADVERTÊNCIAS
• Este dispositivo não se destina a ser utilizado em simultâneo com uma fonte de alimentação de
electrocauterização. Este dispositivo remove pólipos apenas por força mecânica e não deve ser ligado a
qualquer fonte de alimentação.
PRECAUÇÕES
• Como alguns pólipos têm origem ou ligações vasculares, pode ocorrer hemorragia significativa no local
de remoção do pólipo. Há que ter os cuidados adequados ao tratamento de hemorragias excessivas,
incluindo, entre outros, coagulação por electrocauterização ou tamponamento do local da hemorragia.
• A dimensão máxima dos pólipos é de 2 cm de diâmetro.
• As técnicas que envolvem a utilização de ansa descritas são mais eficazes quando usadas para tratar
pólipos pedunculados.
• A aplicação de força excessiva poderá danificar o dispositivo.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DA ANSA HISTEROSCÓPICA PARA PÓLIPOS EM NITINOL
N-CIRCLE®
1. Recolha a ansa no interior da bainha.
2. Introduza o conjunto da ansa através do canal acessório do histeroscópio, até que a sua extremidade seja
visualizada na cavidade uterina.
3. Abra a ansa perto do pólipo/tumor e manobre-a até que o pólipo/tumor se situe dentro do cesto da ansa.
4. Faça a ansa envolver por baixo o pólipo/tumor até sentir uma ligeira resistência.
5. Aplique uma pressão suave contra o pólipo para o remover da parede uterina.
6. Uma vez excisado da parede uterina, mantenha o pólipo preso no cesto da ansa e recolha o endoscópio e
a ansa em simultâneo da cavidade uterina para facilitar a remoção imediata do corpo do pólipo.
7. Reinsira o endoscópio e identifique eventuais fragmentos residuais do pólipo. Estes fragmentos residuais
menores devem ser removidos com fórceps ou pinças de preensão adequadas.
APRESENTAÇÃO
Fornecido esterilizado pelo gás óxido de etileno em embalagens de abertura fácil. Destina-se a uma única
utilização. Estéril desde que a embalagem não esteja aberta nem danificada. Se tiver alguma dúvida quanto
à esterilidade do produto, não o utilize. Guarde num local protegido da luz, seco e fresco. Evite a exposição
prolongada à luz. Depois de retirar o produto da embalagem, inspeccione-o para se certificar que não
ocorreram danos.
SVENSKA
N-CIRCLE® HYSTEROSKOPISK POLYPSNARA AV NITINOL
VAR FÖRSIKTIG: Enligt federal lagstiftning i USA får denna produkt endast säljas av eller på
ordination från en läkare (eller korrekt legitimerad praktiker).
16
Publicidad
Tabla de contenido
