Touches De Commande Du Mécanisme De Transport - Rotel RCD-991 Manual De Instrucciones

On peut fermer le tiroir de deux façons, soit en appuyant sur la
touche OPEN (OUVRIR), soit en appuyant sur la touche PLAY
(LECTURE).
Télécommande à infrarouges
Avant d'utiliser la télécommande à infrarouges, on doit y installer
deux piles «AAA» (fournies). Retirer le couvercle de plastique à
l'arrière de la télécommande, installer les piles en respectant la
polarité (+ et -) et remettre le couvercle. Pour utiliser la
télécommande, viser le détecteur infrarouge situé dans la fenêtre
sur la façade du lecteur RCD-991.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Touches de commande du
mécanisme de transport
Ces touches assurent les fonctions de base du mécanisme de
transport du disque. Sauf indications contraires, toutes les fonctions
de l'appareil se retrouvent sur la façade du lecteur et sur la
télécommande. Les numéros encerclés sont des renvois pratiques
aux touches que l'on retrouve sur les illustrations du lecteur RCD-991
et sur la télécommande à infrarouges au début de ce guide.
Touche OUVRIR (OPEN)
Lorsque le tiroir de logement du disque est fermé, il s'ouvre
automatiquement lorsqu'on appuie sur cette touche. Pour fermer
le tiroir, appuyer à nouveau sur la touche. On peut aussi fermer le
tiroir en appuyant sur la touche PLAY (LECTURE).
Lorsque le tiroir de logement est ouvert, le message OPEN
(OUVERT) s'affiche dans la FENÊTRE D'AFFICHAGE. Lorsqu'il est
fermé et qu'il n'y a pas de disque, le message « NO DISC » (TIROIR
VIDE) apparaît. Lorsque le tiroir se ferme et qu'il contient un
disque, la FENÊTRE D'AFFICHAGE indiquera le nombre de plages
que l'on retrouve sur le disque et la durée totale en minutes et en
secondes de l'enregistrement.
Touche LECTURE (PLAY)
Appuyer sur la touche PLAY (LECTURE) pour mettre l'appareil en
mode lecture. Si le tiroir est ouvert, il se fermera
automatiquement. Le numéro de la plage lue et le temps écoulé
apparaîtront alors dans la fenêtre d'affichage et le témoin PLAY
(LECTURE) s'allumera.
L'appareil fait normalement la lecture de la première plage. On
peut cependant choisir une plage différente en utilisant les
touches TRACK (PLAGE) ou DIRECT ACCESS (ACCÈS DIRECT) (voir
ci-dessous) avant d'appuyer sur la touche PLAY (LECTURE).
Touche PAUSE (PAUSE)
On utilise cette touche pour suspendre temporairement la lecture
du disque. Le disque continue à tourner dans le mécanisme de
transport. La lecture reprend là où s'est arrêté le disque. Le
témoin PAUSE s'allume alors dans la FENÊTRE D'AFFICHAGE.
Pour reprendre la lecture du disque, appuyer à nouveau sur la
touche PAUSE ou appuyer sur la touche PLAY (LECTURE).
8 17
9 30
10 23
Touche ARRÊT (STOP)
Cette touche fait cesser la lecture et remet le lecteur à zéro. Si on
appuie à nouveau sur la touche PLAY (LECTURE), le lecteur
reprendra la lecture à partir de la première plage. Lorsqu'on
appuie rapidement deux fois de suite sur la touche STOP (ARRÊT),
les plages programmées sont annulées.
Touches PLAGE (TRACK)
On utilise ces touches pour choisir des plages sur le disque.
Lorsque l'appareil est en mode lecture et lorsqu'on appuie sur la
touche PLAGE (TRACK) de droite, le mécanisme de lecture se
place au début de la prochaine plage. Lorsqu'on appuie sur la
touche PLAGE (TRACK) de gauche, le mécanisme de lecture
revient au début de la plage lue. Lorsqu'on appuie rapidement
deux fois sur la touche de PLAGE (TRACK) de gauche, le lecteur
revient à la plage précédente. Le nouveau numéro de plage
apparaît alors dans la FENÊTRE D'AFFICHAGE.
On utilise aussi les touches PLAGE (TRACK) pour choisir une
plage de lecture avant d'appuyer sur la touche PLAY (LECTURE)
ou pour entrer des plages en mémoire en mode de lecture
programmée (voir ci-dessous). On choisit les plages désirées en
gardant enfoncées les touches TRACK (PLAGE) jusqu'à ce qu'on
atteigne la plage voulue.
En mode PROGRAMMATION (PROGRAM), les touches TRACK
(PLAGE) permettent de parcourir la liste des plages qui ont été
stockées en mémoire.
Touches ACCÈS DIRECT (DIRECT ACCESS)
Grâce à ces touches numériques de 11 numéros (identifiés 1 à 10 et
> 10), on peut avoir directement accès à une plage précise à partir
de la télécommande sans avoir à parcourir toutes les plages dans
un sens ou dans l'autre à l'aide des touches PLAGE (TRACK).
On peut avoir accès aux dix premières plages d'un disque en
appuyant sur la touche correspondante. Ainsi, pour obtenir la
troisième plage, il suffit d'appuyer sur la touche 3 de la
télécommande. Le numéro de la plage choisie s'affiche alors au
centre de la FENÊTRE D'AFFICHAGE et le lecteur exécute la
commande de lecture.
Pour choisir la plage 11 et les plages subséquentes, appuyer sur
la touche >10 et sur le numéro de la plage. Par exemple, pour
obtenir la plage 12, appuyer sur la touche >10 et entrer les chiffres
1 et 2 sur le clavier de la télécommande. Utiliser la touche 10 pour
entrer le chiffre 0. Ainsi, pour obtenir la plage 20, appuyer sur les
touches >10, 2 et 10.
On retrouve aussi à la droite de la fenêtre d'affichage une grille
d'affichage de deux rangées de quatre chiffres (1 -16). Cette grille
affiche le nombre de plages que l'on retrouve sur le disque. Si le
disque compte plus de 16 plages, tous les chiffres de la grille
s'allumeront et le mot OVER apparaîtra dans la fenêtre, quelle que
soit la plage lue. Cette grille d'affichage est indépendante de la
zone d'affichage numérique principale de la FENÊTRE
D'AFFICHAGE qui continue toujours à afficher le numéro de la
plage lue, même s'il est supérieur à 16.
Français
11 22
12 29
18
9