Master DHA 10 Manual De Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento página 21

EN
1... FONCTIONNEMENT
IT
2... LOCALISATION
DE 3... AVANT L'UTILISATION
4... ÉLÉMENTS
ES
5... PROGRAMMATION
6... SERVICE
fr
7... EVACUATION D'EAU
NL
8... ENTRETIEN
9... DÉTECTION DES PANNES
PT
DA
VEUILLEZ LIRE
INSTRUCTIONS SUR LA NOTICE POUR VOUS
FI
FAMILIARISER AVEC L'APPAREIL AVANT DE
VOUS EN SERVIR.
LES PERSONNES
NO
FAMILIARISÉES AVEC LE PRÉSENT MANUEL
NE DEVRAINET PAS UTILISER LA SÉCHEUSE.
SV
NOUS RECOMMANDONS DE GARDER CETTE
INSTRUCTION DANS UN ENDROIT SÛR.
PL
►► 1. FONCTIONNEMENT
►
RU
Il s'agit d'un deshumidificateur sans compresseur qui
fonctionne sans fluide frigorigene. Ilse caracterise par un
indice a peu pres stable d'elimination de l'eau quelle que
CS
soit latemperature ambiante. Il est plus efficace que les
deshumidificateurs equipes d'uncompresseur dans le cas
HU
ou on l'utilise a basse temperature, c'est a dire inferieure
a 5ºC.
SL
Le fonctionnement de ce deshumidificateur est base
sur le rotor d'adsorption (plaque tournante - impregne
chimiquement). L'air humide est souffle de l'exterieur a
TR
travers l'appareil, ou il s'en suit le contact avec le rotor.
La substance chimique sur le rotor elimine l'humidite de
HR
l'air et le rechauffe grace a des elements de chauffage
interieur.
LT
Le rotor tourne continuellement. L'element de chauffage
elimine l'eau. Cette eau est condensee dans le systeme
LV
d'echange de chaleur et est evacuee dans le reservoir.
► FIG. 1
ET
1. L'air humide de la salle
2. L'eau récupérée aprés refroidissement
RO
3. L'échandeur de chaleur
4. L'humidité dans l'air
SK
5. Rotor d'adsorption
6. Chauffe-eau
BG
7. Ventilateur
8. Air sec infiltré dans la pièce
9. Ventilateur
UK
10. Eau provenant de l'air sec est recueillie dans un
réservoir
BS
11. Odebrana woda w procesie osuszania
12. Aprés séchage á l'air
EL
►► 2. LOCALISATION
►
Un exces d'humidite se deplace a travers la maison. C'est
ZH
Table des matières
ATTENTIVEMENT LES
QUI SE SONT PAS
le pourquoi il convient d'installer le deshumidificateur dans
un endroit qui le permettra de recueillir de l'air humide
dans tous les coins de la maison.
Pour determiner l'emplacement de la secheuse, il convient
de s'assurer qu'il est place sur une surface plane et que
de chaque cote de l'appareil une espace minimum de 20
cm a ete maintenu (8 '') afin de permettre la circulation
efficace de l'air.
Chauffe-eau soutient leprocessus de séchage. Ilconvient
de garder unintervalle d'au moins 40cm entre le trou d'air
etles vêtements pourempêcher la pénétration de l'eau
dans la machine et des endommagements.
Le dispositif peut etre utilise dans la salle de bains, dans
les caves, dans la cuisine, au salon, dans les armoires,
etc.(FIG. 2).
►► 3. AVANT L'UTILISATION
►
REMARQUE!
► Le present appareil devrait etre utilise sur une surface
plane et horizontale pour eviter les fuites d'eau. L'appareil
doit etre en position verticale.
► L'appareil contient une substance chimique qui
pendant la premiere heure de fonctionnement emettra
une odeur sans consequences dangereuses.
► L'appareil est equipe d'un radiateur electrique c'est
le pourquoi il convient aussi de garder une distance
minimale 1 metre des substances inflammables.
► L'appareil doit etre deconnecte de la source
d'alimentation avant le nettoyage de n'importe quelle
piece ou avant son deplacement. En aucun cas ne
jamais mettre l'appareil hors circuit par extraction directe
de la fiche de contact de la prise. Toujours se servir de
l'interrupteur se trouvant sur le panneau de controle.
► L'appareil est equipe d'un interrupteur de securite qui
le met hors circuit en cas de son inclinaison pendant son
fonctionnement.
► En cas de defaut du cable d'alimentation, son
remplacement devrait etre fait par un representant de
service autorise.
► En aucun cas ne pas couvrir ou boucher le trou d'air
avec n'importe quel objet.
► Ne pas introduire aucun liquide dans l'appareil.
► En aucun cas ne pas verser ou asperger l'appareil de
l'eau ainsi que d'autres liquides.
► Ne pas utiliser des insecticides ou autres substances
inflammables pour le nettoyage de l'appareil.
► Avant le deplacement de l'appareil, il convient d'abord