EN
1...
PRÁCA
IT
2...
UMIESTNENIE
DE
3...
PRED POUŽITÍM
4...
ČASTI
ES
5...
PROGRAMOVANIE
6...
OVLÁDANIE
FR
7...
ODVÁDZANIE VODY
NL
8...
ÚDRŽBA
9...
IDENTIFIKÁCIA PORÚCH
DA
FI
PRED TÝM, AKO ZAČNETE ZARIADENIE PO-
UŽÍVAŤ, DÔKLADNE SA OBOZNÁMTE S TOU-
NO
TO PRÍRUČKOU.
OSOBY, KTORÉ NEPOZNAJÚ POKYNY UVEDE-
NÉ V TEJTO PRÍRUČKE, NESMÚ ZARIADENIE
SV
POUŽÍVAŤ. ODPORÚČAME ZACHOVAŤ TÚTO
PRÍRUČKU NA BEZPEČNOM MIESTE PRE PRÍ-
PL
PADNÉ BUDÚCE POUŽITIE.
RU
►►
1. PRÁCA
►
Je to osušovač bez kompresora, ktorý funguje bez chla-
CS
diacej zmesi. Charakteristickou vlastnosťou takéhoto
riešenie je konštantná úroveň odstraňovania vody zo
vzduchu nezávislá od teploty okolitého prostredia. Je to
HU
efektívnejšie riešenie ako v prípade osušovačov s kom-
presorom, v prípade ak sa používa pri nízkych teplotách,
SL
tzn. nižších ako 5°C.
Riešenie je postavená na základe absorpčného rotora
HR
(rotačný kotúč – chemicky impregnovaný). Vlhký vzduch
z vonkajšieho prostredia sa preháňa cez zariadenie, kde
dochádza do kontaktu z rotorom. Chemická látka na ro-
LT
tore odstraňuje vlhkosť zo vzduchu a ohrieva ho vďaka
vstavaným výhrevným dielom (špirálam). Rotor je stále
LV
v pohybe. Ohrievaním sa z neho odstraňuje voda. Táto
voda sa kondenzuje v systéme výmeny tepla a odvádza
ET
sa do nádrže.
RO
► FIG. 1
1. Vlhký vzduch z miestnosti
2. Získaná voda po vychladení
sk
3. Výmenník tepla
4. Vlhkosť zo vzduchu
BG
5. Absorpčný rotor
6. Výhrevná špirála
UK
7. Ventilátor
8. Suchý vzduch nasávaný do miestnosti
9. Ventilátor
10. Voda z osušeného vzduchu sa hromadí v nádrži
11. Odstránená voda počas procesu osušovania
12. Vzduch po osušení
►►
2. UMIESTNENIE
►
Nadbytočná vlhkosť sa premiestňuje po celom dome.
Preto odporúčame, aby sa osušovač umiestnil na takom
mieste, aby mohol cez neho prechádzať vzduch z celého
domu.
Obsah
Pri určovaní umiestnenia osušovača je potrebné sa uistiť,
či je umiestnený na rovnom povrchu a j zachovaný odstup
minimálne 20 cm zo všetkých strán zariadenia, aby sa
zabezpečil efektívny prísun vzduchu.
Výhrevná špirála podporuje proces osušovania. Musí sa
zachovať aspoň 40 cm medzera medzi vstupným otvorom
a oblečením (viď. obrázok strana 12), aby sa zabránilo
možnosti prieniku vody do zariadenia, čo môže spôsobiť
poškodenie osušovača.
Zariadenie sa môže používať v kúpeľni, pivnici, kuchyni,
obývacej izbe, skriniach, ap. (FIG. 2).
►►
3. PRED POUŽITÍM
►
POZOR!
► Toto zariadenia sa môže používať, iba ak je postave-
né na rovnom povrchu, v opačnom prípade môže unikať
voda. Zariadenie musí byť postavené v zvislej polohe.
► V zariadení sú chemické látky. Počas prvej hodiny prá-
ce sa môže zo zariadenia uvoľňovať zápach, ktorý ale nie
je nebezpečný.
► V zariadení je tiež vyhrievacia špirála, preto sa musí
zachovávať minimálna vzdialenosť 1 metra o horľavých
látok.
► Pred začatím údržbárskych alebo čistiacich prác, ale-
bo pred premiestnením, sa zariadenie musí vypnúť a od-
pojiť od elektrickej siete. V žiadnom prípade sa zariadenie
nesmie vypínať priamo vytiahnutím napájacieho kábla zo
zásuvky. Vždy sa musí vypnúť vypínačom, ktorý sa na-
chádza v ovládacom panely.
► Zariadenie má automatický vypínač, ktorý sa aktivuje
v prípade, ak sa zariadenie počas práce prechýli.
► V prípade, ak sa poškodí napájací kábel, môže ho
opraviť alebo vymeniť iba autorizovaný servis alebo pred-
staviteľ výrobcu.
► V žiadnom prípade sa vstupný alebo výstupný otvor
vzduchu nesmie zapchať alebo niečím prikryť.
► Do zariadenia sa nesmú vlievať žiadne tekutiny.
► Zariadenie sa v žiadnom prípade nesmie polievať ale-
bo postrekovať vodou alebo inými kvapalinami.
► Zariadenie sa nesmie čistiť prostriedkami proti hmyzu
alebo inými horľavými látkami.
► Pred premiestením sa musí zariadenie vypnúť (vypí-
načom), odpojiť od elektrickej siete a musí sa vyprázdniť
nádrž na vodu. Zariadenie sa vypína okolo 2 minút, po-
čas ktorých sa schladzujú výhrevné špirály na prípustnú
teplotu.
► Pred začatím akýchkoľvek údržbárskych alebo čis-