Mase IS 18 50 Hz Manual De Uso página 33

(QJLQH
Model
Type
Cylinders (nr.)
Cylinder block material
Bore (mm. - in.)
Stroke (mm.- in.)
Displacement (cc. - CID)
Power (hp)
RPM
Compression ratio
Combustion system
Engine head material
Speed governor
Lubrication system
Oil sump capacity with filter(l -gl)
Engine stop system
Fuel pump
Fuel consuption (l/h - gl/h)
Air intake (l/h - gl/h)
Starting battery (Ah - V)
Battery charger (A-V)
Starter (kW-V)
Max. inclination
Water pump flow (l/min. - gl/min.)
$OWHUQDWRU
Type
Regulation
Cooling
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Amps
Max. power (kW)
Continuous power (kW)
Power factor (cos ø)
Insulating class
Voltage stability
Frequency stability
Frequency stability
50 Hz
Yanmar 4TNE98
Diesel 4 stroke
4
Cast iron
98 - 3.8
110 - 4.3
3319 - 169.4
46.4
1500
18:1
Direct injection
Cast iron
Centrifugal mechanical
Forced
10.2 - 2.24
Stop solenoid
Mechanical
9,6 - 2,1
2500 - 547
80 - 12
40 - 12
2.3 - 12
30°
40 - 8.8
50 Hz
Synchronous, 4-poles,
brush less self-excited
Electronic
Air/water ( Intercooler W/A )
115 - 230
50
226 - 113
26
24
1
H
±2%
±5%
±5%
IS 18 - 21 - 24 - 27
(QJLQH
Model
Type
Cylinders (nr.)
Cylinder block material
Bore (mm. - in.)
Stroke (mm.- in.)
Displacement (cc. - CID)
Power (hp)
RPM
Compression ratio
Combustion system
Engine head material
Speed governor
Lubrication system
Oil sump capacity with filter(l -gl)
Engine stop system
Fuel pump
Fuel consuption (l/h - gl/h)
Air intake (l/h - gl/h)
Starting battery (Ah - V)
Battery charger (A-V)
Starter (kW-V)
Max. inclination
Water pump flow (l/min. - gl/min.)
$OWHUQDWRU
Type
Regulation
Cooling
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Amps
Max. power (kW)
Continuous power (kW)
Power factor (cos ø)
Insulating class
Voltage stability
Frequency stability
Frequency stability
50 Hz
Yanmar 4TNE98
Diesel 4 stroke
4
Cast iron
98 - 3.8
110 - 4.3
3319 - 169.4
46.4
1500
18:1
Direct injection
Cast iron
Centrifugal mechanical
Forced
10.2 - 2.24
Stop solenoid
Mechanical
10,8 - 2,3
2500 - 547
80 - 12
40 - 12
2.3 - 12
30°
40 - 8.8
50 Hz
Synchronous, 4-poles,
brush less self-excited
Electronic
Air/water ( Intercooler W/A )
115 - 230
50
252 - 126
29
27
1
H
±2%
±5%
±5%
GB
- 17
GB