Mitsubishi Electric Mr.SLIM PSH-3GJHA Manual De Instalación página 40

3. Aufstellort der Außenanlage
D
4
3
5
3.2. Freiraum für Belüftung und Bedie-
nung
4 Parallelanordnung (mit Führung der Luftaustrittsöffnung)
(Die Zahlenangaben in Klammern beziehen sich auf die Modelle
PUH-4, 5, 6, PU-4, 5, 6.)
Bringen Sie an jeder Anlage eine zusätzliche außenliegende Führung der
Luftaustrittsöffnung an.
K 1000 (1500) mm oder mehr
5 Parallelanordnung (ohne Führung der Luftaustrittsöffnung)
PUH-3 PUH-4, 5, 6
3000 mm
L
oder mehr
40
K
L
PU-3
3800 mm 2000 mm
oder mehr oder mehr
3. Outdoor unit installation location
E
3. Emplacement pour l'installation de l'ap-
F
3.2. Ventilation and service space
4 Parallel arrangement (with air outlet guides)
(The numbers in parentheses apply to the PUH-4, 5, 6, PU-4, 5, 6 model.)
Fit an optional outdoor air outlet guide on each unit.
K 1000 (1500) mm or more
5 Parallel arrangement (without air outlet guides)
PUH-3
3000 mm
L
or more
3.2. Ventilation et espace de service
4 Disposition parallèle (avec guide d'évacuation d 'air)
(Les chiffres indiqués entre parenthèses concernent les modèles PUH-4,
5, 6, PU-4,5,6.)
Equiper chaque appareil d'un guide d'évacuation d'air vers l'extérieur (en
option).
K 1000 (1500) mm ou plus
5 Disposition parallèle (sans guide d'évacuation d 'air)
PUH-3
3000 mm
L
PU-4, 5, 6
ou plus
2500 mm
oder mehr
pareil extérieur
PUH-4, 5, 6 PU-3
3800 mm 2000 mm
or more or more
PUH-4, 5, 6 PU-3
3800 mm 2000 mm
ou plus ou plus
PU-4, 5, 6
2500 mm
or more
PU-4, 5, 6
2500 mm
ou plus